从葛浩文看汉学家中华文化观的矛盾性

来源 :同济大学学报(社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:reg8c4user
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
以葛浩文为代表的汉学家是中华文化世界化的重要桥梁,也是我们应培养和依靠的文化传播力量。但汉学家因自身文化身份的复杂性,对中华文化世界化的态度也是复杂、矛盾的。我们必须加强对汉学家的研究,辩证分析,知己知彼,占据主动,在充分保证中华文化作品质量的前提下,有效、适当、适度地借助汉学家及一切海内外力量,助推中国文化走向世界,同时让世界自然地成为中华文化的一部分,最终实现无国门的世界化。
其他文献
目的:探讨乳腔镜下乳腺癌腋窝淋巴结清扫保乳术手术的护理配合方法。方法:对246例病人在静脉复合麻醉下切除肿块,切缘作标记后送冰冻快速病检,确认有无癌细胞残留。如有残留,则扩
随着社会的改革和不断进步,对大学生素质的要求越来越高,其中包括心理健康和思想政治的觉悟。思政教育和心理教育做得好,对大学生的思想品德、人格完善有很大的帮助。将思政
癌症是一种世界范围内的、严重危害人们身体健康的恶性肿瘤,我国每年癌症的发病人数约为200万,死于癌症的人数超过140万,并呈逐年上升趋势[1]。癌症患者在疾病过程中有一系列复
我省今年招聘的农村义务教育阶段学校特岗教师即将上岗任教。特岗教师《就业报到证》办理时间为9月20日前。受理单位为湖南省大中专学校学生信息咨询与就业指导中心、有关市
湖南省宁乡师范学校(长沙市信息技术学校),是国家级重点职业学校、湖南省示范性中等职业学校。学校办学历史已逾百年,拥有一流的师资队伍、先进的教学设备、严格的教育管理、优秀
立体电影即3D电影,1925年4月北京平安电影公司曾放映过一部需要观众佩戴"红绿眼镜"的立体电影~(1),是有据可查的中国放映立体电影的最早记录,但此次放映活动在当时并未引起太
腹泻病为多种病原、多种因素引起的以大便次数增多和大便性状改变为特点的一组疾病,是儿童患病和死亡的主要原因,也是营养不良的重要原因[1]。易发生在5岁以下儿童,尤其是6月
目的:探讨腹腔镜下行直肠癌根治手术的护理方法。方法:回顾性分析本院2007年1月~2010年8月经腹腔镜直肠癌根治术29例病例的护理方法及疗效。结果:29例病人围手术期护理措施得当,
通过介绍美国翻译家葛浩文的成长成才历程、翻译风格、所译著作以及外界对其译作的评价等诸方面,使人们加深对其人其事的了解。
用10%CO2+90%N2以及20%CO2+80%N2通气处理荔枝果实24h,测定了20℃贮藏中荔枝果实的果皮色、呼吸强度、营养成分的变化,并进行感官进品质检查.结果表明,与对照相比,高浓度CO2