论文部分内容阅读
2004年10月19日,福州市台江区城市管理执法局直属二中队9名执法人员执法时,在半路遭到10多名不明身份者的暴力袭击,当受伤人员到福州市第一医院急诊科包扎伤口时,20多名不明身份者又追到医院急诊科群殴伤者。冲突中,有4名执法人员受伤,医院保安也有多人被打伤,而在此前一天,台江城市管理执法局直属三中队也遭到了类似的团体袭击。城管执法为何会频遭殴打?福州市城市管理执法局陈政生局长在接受记者采访时表示,由于城管执法工作涉及违章者的切身利益,所以会频遭部分违章者的威胁、恐吓、殴打等。
On October 19, 2004, when nine law enforcement officials directly under the Second Squadron of the Urban Management Enforcement Bureau of Taijiang District of Fuzhou Municipality were violently attacked by more than 10 unidentified people in the midst of the road when the injured were to the emergency department of Fuzhou No.1 Hospital Section bandage wounds, more than 20 unidentified persons have chased the hospital emergency department group beaten. During the clashes, four law enforcement officers were wounded and many people were injured in hospital security. A similar group attack was also carried out on the day before, as the three squadrons directly under the Taijiang Urban Management Enforcement Bureau took. Why do urban management law enforcement frequently beaten? Fuzhou City Urban Management Enforcement Bureau Director Chen Zhengsheng said in an interview with reporters that as the urban management law enforcement involved in the vital interests of those who violate regulations, it will be frequently some of the violators of the threat, intimidation, assault and so on.