论文部分内容阅读
抗战时期,新运妇指会改组成全国妇女动员的总机构。新运妇指会总会及各分会广泛吸收国民党高官政要夫人、早期妇女运动者、妇女界名流、各行各业的妇女专家,国民党、共产党的妇女干部以及基督教会人士参加。女性参与新运妇指会的组织工作,不仅仅因为其性别身份,也与其政治背景、身份地位密切相关。由于个人兴趣爱好的差异,女性参与妇女新运工作的广度和深度不同,在新运妇指会内发挥的作用各异。而新运妇指会并不是一个简单的民众团体,也不是完全官方的妇女组织。
During the war of resistance against Japan, the new women’s movement will be reorganized into a national body mobilized by women. The women’s leaders of all walks of life, the women’s experts of all walks of life, the Kuomintang, the Communist Party’s women’s cadres, and the Christian congregations participated extensively in the headquarters and branches of the New Women’s Federation. Women’s participation in the organization of the New Women’s Federation is not only because of their gender identity but also because of their political background and status. Due to the differences in personal interests and hobbies, the breadth and depth of women’s participation in women’s new transport are different, and their roles in the new women’s federation are different. The new women’s movement is not a simple mass organization or a wholly official women’s organization.