论文部分内容阅读
最近一种新的即时“发言”方式以近乎铺天盖地的趋势侵蚀而来,一时间不光是网络,连电视、电影都赶了一趟“潮流”,各大视频网站纷纷增设这项功能,似乎生怕稍有延迟就落了伍。
这究竟是什么呢?是什么原因让各种媒体都如此积极地参与进来呢?
这便是“弹幕”。
在“弹幕”视频越来越流行的今天,大家聊着它、发着它,影院的弹幕场更是座无虚席,但事实是,有多少人是在盲目跟风,有多少人连这个词都读不准?
我妈便是这么与我辩解的,“弹”字有“弹(tán)”与“弹(dàn)”两个读音,在“弹幕”这个新鲜词中,根本就无所谓正确,暂时没有定数。
而我当即毫不犹豫地反驳:“并不是这样的。”作为一个在日本起源并壮大的“媒体形式”,虽然此字在中文中有两个读音,但对应翻译过来的原意却肯定只指一个意思“弹(dàn)”,因为它的本意即为吐槽等言论如子弹一样在屏幕上飞过。
因而我很担心,非常担心。
在这样连名字都读不准的时代,又有多少人了解它,多少人知道如何正确地使用它,多少人明白弹幕礼仪呢?别说遵守了,只怕是现今大多数人根本不知道还有“弹幕”这样的东西吧!
本来只是在A站与B站小范围流行的弹幕,突然被吹捧到一种新时尚的高度,真的合适吗?
我并不这么觉得,首先我认为时机并不成熟,弹幕是一种太过自由的言论形式,即时产生,即时发表,浮于视频画面,但凡开了弹幕后,看此视频的人均会看到,这也就意味着在低素质的环境下,污言秽语将会充斥屏幕,对视频、对导演、对演员,甚至对与自己意见相左的言论,均可能引发恶意中伤、人身攻击,甚至骂架的情况出现,这种情况在B站已经出现,更何况人流量巨大且以“游客”为主的优酷、土豆、爱奇艺等主流视频网站呢?
更麻烦的是,在这样“人人皆可发弹幕”的情况下,它们甚至连“举报”系统都没有,我想我无法认为每个视频都有专人盯着清理“语言污秽”“人身攻击”“引战”的弹幕。
而在网站、影院草率行事的情况下,媒体关于弹幕礼仪的知识普及力度也少得可怜。更可恶的是,我在一本杂志中看到的相关介绍,连撰稿者本人都不明白“弹幕”空间的精髓与意义何在,就信口胡扯甚而诋毁这是“年轻人没有主见的表现”!如果从谈主见的角度来讲,屏幕上一条条内容各异、诙谐幽默的弹幕,哪一条不是由“年轻人”发出的?哪一条不能体现大家的“主见”呢?
但我要说的是,媒体这样盲目地追赶潮流,使其如洪水般泛滥开来,终究是不会带来什么好处的。
就像影院的“弹幕场”迟早会冷场一样,因为人们发现,在观众素质参差不齐的 “弹幕”电影院,一行行不加筛选的白字,只会硬生生地挡住你的视线,破坏了画面原本应有的美感。
泛滥的潮流滔滔而下,一泻千里,所带来的——永远只会是洪灾!
(编辑 文 墨)
这究竟是什么呢?是什么原因让各种媒体都如此积极地参与进来呢?
这便是“弹幕”。
在“弹幕”视频越来越流行的今天,大家聊着它、发着它,影院的弹幕场更是座无虚席,但事实是,有多少人是在盲目跟风,有多少人连这个词都读不准?
我妈便是这么与我辩解的,“弹”字有“弹(tán)”与“弹(dàn)”两个读音,在“弹幕”这个新鲜词中,根本就无所谓正确,暂时没有定数。
而我当即毫不犹豫地反驳:“并不是这样的。”作为一个在日本起源并壮大的“媒体形式”,虽然此字在中文中有两个读音,但对应翻译过来的原意却肯定只指一个意思“弹(dàn)”,因为它的本意即为吐槽等言论如子弹一样在屏幕上飞过。
因而我很担心,非常担心。
在这样连名字都读不准的时代,又有多少人了解它,多少人知道如何正确地使用它,多少人明白弹幕礼仪呢?别说遵守了,只怕是现今大多数人根本不知道还有“弹幕”这样的东西吧!
本来只是在A站与B站小范围流行的弹幕,突然被吹捧到一种新时尚的高度,真的合适吗?
我并不这么觉得,首先我认为时机并不成熟,弹幕是一种太过自由的言论形式,即时产生,即时发表,浮于视频画面,但凡开了弹幕后,看此视频的人均会看到,这也就意味着在低素质的环境下,污言秽语将会充斥屏幕,对视频、对导演、对演员,甚至对与自己意见相左的言论,均可能引发恶意中伤、人身攻击,甚至骂架的情况出现,这种情况在B站已经出现,更何况人流量巨大且以“游客”为主的优酷、土豆、爱奇艺等主流视频网站呢?
更麻烦的是,在这样“人人皆可发弹幕”的情况下,它们甚至连“举报”系统都没有,我想我无法认为每个视频都有专人盯着清理“语言污秽”“人身攻击”“引战”的弹幕。
而在网站、影院草率行事的情况下,媒体关于弹幕礼仪的知识普及力度也少得可怜。更可恶的是,我在一本杂志中看到的相关介绍,连撰稿者本人都不明白“弹幕”空间的精髓与意义何在,就信口胡扯甚而诋毁这是“年轻人没有主见的表现”!如果从谈主见的角度来讲,屏幕上一条条内容各异、诙谐幽默的弹幕,哪一条不是由“年轻人”发出的?哪一条不能体现大家的“主见”呢?
但我要说的是,媒体这样盲目地追赶潮流,使其如洪水般泛滥开来,终究是不会带来什么好处的。
就像影院的“弹幕场”迟早会冷场一样,因为人们发现,在观众素质参差不齐的 “弹幕”电影院,一行行不加筛选的白字,只会硬生生地挡住你的视线,破坏了画面原本应有的美感。
泛滥的潮流滔滔而下,一泻千里,所带来的——永远只会是洪灾!
(编辑 文 墨)