论文部分内容阅读
6月30日,在日本滨松总部召开年度股东大会上,铃木汽车掌门人铃木修(Osamu Suzuki)宣布,其子铃木俊宏(Toshikiro Suzuki)将成为接班人。出任该公司新任总裁,1978年执掌公司的铃木修目前暂时继续担任铃木董事长兼CEO。去年6月末的年度股东大会上,铃木汽车宣布84岁的铃木修任期被延长一年,接班人问题曾一度被外界揣测。此前,铃木修曾打算将女婿Hirotaka Ono培养为接班人,后者因罹患胰腺癌于2007年离世,打乱了其接班人计划,此后,他认为不应将接班人锁定在一个人身上。2011年,铃木修将四名下属
On June 30, at the annual general meeting of shareholders held at Hamamatsu headquarters in Japan, Suzuki Motor Corp. head Osamu Suzuki announced that its son Toshikiro Suzuki will become successor. As the new president of the company, Suzuki Mori, who took over the company in 1978, temporarily held the position of Chairman and CEO of Suzuki. At the end of June last year’s annual general meeting of shareholders, Suzuki Motor announced that the 84-year-old Suzuki repair term was extended for one year, succession problems once speculated by the outside world. Suzuki had planned to train his in-law Hirotaka Ono as a successor, who later died of pancreatic cancer in 2007, disrupting his succession plan, and later decided he should not lock the successor in a man. In 2011, Suzuki repair four subordinates