中国人民在几千年封建制度的壓迫、百餘年帝國主义的奴役和几十年國民黨反動统治的残酷剥削下,其间虽曾有过无数次的英勇反抗鬥爭和起義,只是没有工人阶级的領導,结果都遭受到了失敗,使中國人民长期受着奴役、侮辱和壓迫,過着非人的牛馬生 Despite thousands of years of oppression by the feudal system, over a hundred years of enslavement by the imperialists and the brutal exploitation of the Kuomintang’s reactionary rule over the past decades, the Chinese people have had countless times of heroic resistance and uprisings except for the leadership of the working class. As a result, all failed to make the Chinese people suffer from enslavement, humiliation and oppression over a long period of time and live inhuman oxen