论文部分内容阅读
2月3日,美國參議院以97票對零票通過了維廉·佩里出任國防部長的提名、並當即舉行了宣誓就職儀式。佩里正式取代了因在防務開支等問題上與克林頓總統的預算機構發生摩擦後突然提交辭呈的萊斯·阿斯平。此前,克林頓曾提議由退休海軍四星上將博比·英曼出任國防部長。英曼在美國軍界、政界資歷頗深,誰曾料到,提名一出竟非議迭起,乃至不得不中途撤火。這同佩里的春風得意相比真
On February 3, the U.S. Senate passed the nomination of Wilhelm Perry as Secretary of Defense on a 97-to-zero vote and held an inauguration ceremony immediately. Perry officially replaced Rice Aspin who submitted his resignation abruptly after clashes with President Clinton's budget agency on defense spending and other issues. Earlier, Clinton had proposed that the retired Navy's four-star general Bobby Inman be Secretary of Defense. Britishman in the US military, political qualifications deep, who had expected, the nomination of one after another criticism, and even had to withdraw the fire halfway. This is compared with Perry's spring breeze