论文部分内容阅读
<正> 潘显一在《论巴金小说的传统文化意识》(《文艺研究》92年第2期)一文中指出: 作为小说家,巴金吸收西方文化的时候,必然把它形象化;作为脚踏在深厚民族文化传统中的现代中国人,巴金又不可避免地将西方文化自觉或不自觉地“中国化”,使之能适应中国现代小说创作的需要。反过来,巴金对于溶解在血液中的民族的传统文化,也进行了一番有意无意的“西化”,使之能适应自己走向世界后重新树立的世界观、价值观。站在深厚的民族文化传统上“拿来”西方文化,在传统文学的苗圃里栽培自己从西方引种的花木,最终