【摘 要】
：
中国近当代翻译史就是指从鸦片战争开始以后的翻译的历史。本文以中国近当代翻译史的发展脉络为研究内容,借鉴人体学思想,分别阐述了翻译标准是人脑,翻译学和翻译批评是两只
论文部分内容阅读
中国近当代翻译史就是指从鸦片战争开始以后的翻译的历史。本文以中国近当代翻译史的发展脉络为研究内容,借鉴人体学思想,分别阐述了翻译标准是人脑,翻译学和翻译批评是两只脚,异化和归化是两只手,翻译作品是心脏,传统翻译的积累和国外译论是消化系统,相关学科的发展可以看作呼吸系统,而翻译人员则是其血液循环系统,从而梳理了中国近当代翻译史的主干和脉络划分。
其他文献
<正>我们通常所说的电感器是指广义的电感器件如变压器、线圈、扼流圈、磁珠,以及与电感器相关的复合元件。电感器的主要功能是筛选信号,过滤噪声,稳定电流及控制电磁波干扰
水电工程围堰属于临时性建筑物,其抗震安全性不为工程所重视,但在汶川地震中曾有工程因围堰震损而拖后工期.依托白鹤滩水电站大坝上游围堰,研究100m级高土石围堰可能具有的动
随着城市发展进程的不断加快,人们对园林绿化越来越重视。园林绿化已成为城市建设工作中不可或缺的重要部分。通过园林绿化施工,不仅可以有效的对城市环境进行美化,而且还能
<正>无疑,电影是文化的一种载体。第二次世界大战之后,日本电影在世人面前充分展示出了它奇特、神秘的艺术空间,对民族传统文化以特别的关照,从而给人以全新的强烈视听感受。
采用Ag-Cu-Ti活性钎料,通过真空钎焊方法进行了SiC陶瓷与316L不锈钢的连接,研究了接头的界面组织、特征点成分和物相,并探讨了钎焊温度(800～930℃)、保温时间(0～30 min)对接头
上海市教委教研室主任王厥轩提出要从分析教材、语言表达、板书等方面来提高教师的教学技能,作为促进教师专业发展的抓手。那么在新的课改理念下,这些看似传统的教学基本功的
在经历入世后连续10年平均增长超过20%的黄金时代之后，中国汽车市场从2011年进入转型期，由新兴高速增长市场向成熟稳定增长市场过渡。$$ 根据中国汽车工业协会数据显示，2
分析了掺30%石灰石粉砂浆与纯水泥砂浆在(5±1)℃的2%MgSO4溶液中浸泡不同时间后试件表面层的矿物成分变化与微观结构,研究了强度与外观的变化.结果表明:掺入石灰石粉使
本文在总结国内外钢包内衬用耐火材料损毁基础上,结合攀钢钢包冶炼条件,对攀钢钢包内衬使用后的残样、攀钢熔渣物化性能、渣蚀实验进行研究,着重探讨了不同碳含量镁碳砖的抗
综述了园林植物组织培养过程中褐变发生的机理、影响褐化的因素及控制褐化的方法等领域的研究进展。