论文部分内容阅读
将于2004年7月1日实施的《中华人民共和国行政许可法》具有许多开创性意义的条文,其中的第78条、第79条在行政相对人的法律责任规定上,设置了程序性的制裁条款,为当前所存在的“程序违法实体制裁”带来新的突破。程序性制裁的引入必将为完善行政行为的责任体系,保护相对人的合法权益,打造责权清晰的法治政府做出重大贡献。
The “Administrative Licensing Law of the People’s Republic of China” to be implemented on July 1, 2004 has many groundbreaking provisions. Among them, Article 78 and Article 79 set procedural laws and regulations on the legal liability of the administrative counterpart The sanctions clauses bring a new breakthrough to the current “sanctions on illegal entities”. The introduction of procedural sanctions will surely make a significant contribution to perfecting the responsibility system of administrative acts, protecting the legitimate rights and interests of the counterparts and building a rule of law government with a clear responsibility and authority.