论文部分内容阅读
麦西来甫传承当中的社会记忆因素是很重要的,麦西来甫表演中能看出很多维吾尔文化的社会史的内容,包含三种社会记忆:个人记忆(这与传纪和个人经历有关)、认知记忆(这与关于世界的总体知识相关)以及很重要的习惯记忆。沃尔夫认为,在人的生活世界和语言之间有着一种内在的联系,每个民族都会发展出一些语言上的工具用以解决被认为是必要的任务,一个民族的语言因此将会是有关他们的思想方法、宇宙和日常生活的一种重要知识来源。麦西来甫传承中的语言因素也很重要,如地方方言等。
It is important for Messire to inherit the elements of social memory that Macy’s performs shows the social history of many Uyghur cultures, including three types of social memory: personal memory (which is related to discipline and personal experience ), Cognitive memory (which is related to the general knowledge of the world), and very important customary memories. Wolff argues that there is an inherent link between the world of human life and language, and that each nation develops some linguistic tools to solve what is deemed necessary. The language of a nation will therefore be An important source of knowledge about their ways of thinking, the universe and everyday life. The linguistic factors in the inheritance of Messier are also important, such as local dialects.