作为在大院里长大的北京人,作为一名建筑师,胡同对我来说一度是既熟悉又陌生的,说熟悉是因为在城市出行中经常会邂逅胡同或与胡同擦身而过,说陌生是因为大院和胡同是商品房出现以前北京的两种不同类型的居住形态,自己并没有在胡同中生活的经历;在匆忙的目标出行中走进或路过胡同时,似乎从没用慢节奏的心情仔细观察和思考过胡同的细节和胡同里的 As a Beijinger who grew up in a large courtyard, as an architect, the alley was familiar and unfamiliar to me for some time. I was familiar because I often encountered alleyways or alleyways with the alley during city trips, To say strange because the compound and alley are two different types of living patterns in Beijing before the advent of commercial housing and do not have the experience of living in the alley. It seems that they have never slowed down when they hurriedly walked or passed the alley Rhythm mood carefully observe and think alley details and alley