影响课堂效率的因素有很多,其中“教师授课有魅力”这一因素对高效课堂建设起着至关重要的作用。精准的专业知识是魅力授课的基础;精美的英汉互译是魅力授课的亮点。 There are many factors that affect the efficiency of the classroom. Among them, “the attractiveness of teachers’ teaching” plays an important role in the efficient classroom construction. Precise professional knowledge is the basis of attractive teaching; exquisite English-Chinese translation is the highlight of attractive teaching.