1.前言双重经验在本文的讨论中,是指具有在两个国家或地区居留与生活的经历,对两地都具有深刻的印象与审美体验,并且能在他们的文艺创作中具体地体现出来。居留的期限不能过短,不然难以产生刻骨铭心的本土情怀,一般性的或蜻蜓点水式的游记不能列入双重经验的范畴,必须是能够沉淀为文本的审美意识与形式结构的基型。作家所积累的双重经验,往往成为他们的双重视角,甚至多元的视角、声 1. Introduction The dual experience in this discussion refers to the experience of living and living in two countries or regions and profound impressions and aesthetic experiences on both places and can be embodied in their literary and artistic creation . The duration of stay can not be too short, otherwise unforgettable local feelings are hard to come by. General or superficial travels can not be included in the category of double experience. They must be basic types of aesthetic awareness and formal structure that can be precipitated into texts. The dual experiences accumulated by writers often become their dual perspectives and even multiple perspectives.