论文部分内容阅读
布依族“莫家”于五代时楚王马殷、马希范当政之前仍然统治着黔中地区并依附于楚,当时他们是与第二、第三土语的人生活在一起的布依族贵族。“宋英宗治平年间”因政治变动,“莫氏家族”才从黔中地区迁移到黔桂边界的黔南荔波县和独山县,其语言环境开始变化,即完全脱离第二、第三土语而长期生活在第一土语之中,并长期受第一土语的语言环境影响,形成了现今“莫家话”。“莫家话”变迁有其特殊的社会政治文化的历史原因,她应该是中国布依语的一个方言,这正是其科学价值和意义之所在。
The Buyi “Mojia” ruled the Qianzhong area and attached themselves to Chu before the reign of Chu Wang Ma Yin and Ma Xi-fan during the Five Dynasties, when they were the Buyi aristocrats living with second and third native speakers. Due to political changes, the “Mohism family” migrated from Qianzhong to Qianbei Libo County and Dushan County in the Qian-Qian border. The linguistic environment began to change, that is, completely out of the second and third Long-term living in the first Turkish language and language, and long-term by the first language of the language environment, forming the current “Mo Jiahua.” The change of “Mo Jia Hua” has its historical reason of special social and political culture. She should be a dialect of Chinese Bouyei, and this is exactly where its scientific value and significance lie.