论文部分内容阅读
我于1986年毕业于天津音乐学院声乐系,毕业留校后一直从事声乐教学工作。1993年我赴日本留学,1994年入日本东京艺术大学歌剧研究科学习,1995年考入该校研究生院音乐研究科随日本著名的德国艺术歌曲教授原田茂生及意大利女高音玛尔切拉·列阿莱教授学习,1998年以《关于诗人之恋的研究》为题的论文取得了该校的音乐艺术硕士学位。在日本学习期间,我在学习与研究之余有选择地听了某些教师与学生的课,通过自己的亲身体验
I graduated from the Vocal Music Department of Tianjin Conservatory of Music in 1986 and has been teaching vocal music since I graduated from school. In 1993, I went to study in Japan, studied at the Tokyo University of the Arts in 1994, and studied at the Graduate School of Music in 1995. With the famous Japanese art song Professor Yuji Harada and the Italian soprano Marcela Column Professor Arley studied, and in 1998 the essay entitled “The Study of the Love of the Poets” won a master’s degree in music and arts from the university. While studying in Japan, I selectively listened to some teachers and students while I was studying and researching my experiences