正是因为采取了“点刹”而不是“急刹”措施,宏观调控对各个行业来说是甘苦各异。上半年的统计数据显示,宏观调控已见明显成效。投资和信贷过快扩张的势头得到明显遏制;重点调控对象房地产等行业的投资增长大幅回落;金融机构贷款逐步放慢;基础产品价格上涨得到抑制;农业生产出现“拐点”;部分过热行业生产增速明显回落;对外贸易首次出现单月顺差。 It is precisely because the “brake” instead of the “emergency brake” measures, macro-control is very different for all industries. Statistics in the first half of the year show that macro-control has seen remarkable results. The rapid growth of investment and credit has been significantly checked; the focus of regulation of real estate and other industries investment fell sharply; loans to financial institutions to gradually slow down; basic product prices have been suppressed; agricultural production “inflection point”; part of the overheating industry Production growth slowed down significantly; foreign trade saw a one-month surplus for the first time.