论文部分内容阅读
有位新闻记者在采访泥水匠出身的德国前国防部长舒尔兹时问“部长先生,做国防部长与做泥水匠有什么共通性?”显然,这是记者在调侃这位部长大人。但舒尔兹并不因此而生气,也没有丝毫难堪之情,反而大度幽默地说:“两者都必须站在高处不头晕。”一语双关,回答得的确妙绝。
In a press interview with a former German defense minister Schulz, who came from a mason, Mr. Schultz asked: “What is the commonality between the Minister and the Secretary of Defense as the mason?” Obviously, this reporter is ridiculing the minister. However, Schultz did not get angry and did not feel embarrassed at all. Instead, he said in a humorous way: “Both must stand tall and do not feel dizzy.”