论文部分内容阅读
形合与意合是英汉两种语言的主要区别之所在,其对比分析一直是语言学界关注的焦点。而大多对形合与意合现象的分析局限于句法层面,且实证研究较少。本文以《生死疲劳》中英文本为参照,分析汉语与英语在句法及篇章层面的形合与意合特征,发现语言的形合与意合特征具有相对性,且不同语言层面的特征亦不相同。
形合与意合对比分析——以《生死疲劳》中英文为例
【摘 要】
：
形合与意合是英汉两种语言的主要区别之所在,其对比分析一直是语言学界关注的焦点。而大多对形合与意合现象的分析局限于句法层面,且实证研究较少。本文以《生死疲劳》中英文
【机 构】
：
河南工业大学外语学院
【出 处】
：
齐齐哈尔师范高等专科学校学报
【发表日期】
：
2015年4期
其他文献
记忆的影像如山乡的自烤酒,愈久愈醇;远逝的岁月像深情的普洱茶,越陈越香。40年,一个人生命的二分之一或更久;40年,一段情禀赋的百分之百或剎那。
本文以天湖岩群中泥质、长英质变质岩的宏观分布特征、偏光显微镜下岩石微观特征、岩石化学特征为出发点,初步认为天湖岩群中泥质、长英质变质岩的原岩以酸性火山岩为主,夹泥
当代突发事件的新闻报道和相关研究文章呈爆发式增长。面对海量的突发事件案例和舆情数据,为了挖掘突发事件特征及关联关系,本文提出了突发事件案例及其舆情本体模型,将爬取
摘要：排舞运动因简单易学、便于推广而广泛开展。本文从职业院校肢体残疾学生的排舞教学实践入手，从促进残疾学生身心康复的角度分析了肢体残疾学生练习排舞的价值，并对其教学过程进行分析，提出切实可行的教学策略。 关键词：特殊教育 排舞 教学策略 引言 排舞运动自20世纪80年代在美国流行以来，因舞曲丰富、风格多样、流行时尚、简单易学等特点，在世界许多国家和地区广泛开展。排舞自2004年作为新型
摘要：针对小学生怕写作文的现状，本文就如何在小学生作文起步阶段巧妙利用教学评价来激发学生的习作兴趣进行总结。 关键词：习作 兴趣 评价 提起作文，不仅学生头疼，其实从事作文教学的老师也头疼，让学生不畏惧写作，喜欢写作，可以说是每位语文老师的美好愿望。人们常说“兴趣是最好的老师”，如何让学生爱上写作，是作文教学工作中的重头戏。其实，每个学生在刚刚接触写作时都怀着高昂的激情，只是在实际写作中逐渐被