重回历史现场——鲁迅的翻译取向研究

来源 :山西档案 | 被引量 : 0次 | 上传用户:shi0206lei
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
鲁迅的翻译活动具有鲜明的指向性和目的性,重回历史现场,可以帮助我们在具体的语境当中,对于鲁迅先生的翻译取向进行细致的分析。基于此,本文主要概述鲁迅先生的翻译活动及其具体的成就,针对翻译取向进行系统分析,探索鲁迅先生超越时代的学术眼光及其翻译活动的深远影响。
其他文献
针对安徽省重点中型灌区发展面临的主要问题,从灌区规划格局、生态灌区建设、骨干与田间工程统一规划和非工程措施的推广等方面提出建议,能对灌区节水改造规划工作起到一定的
语言与文化密不可分,大学英语教学不单单是语言基础知识的传授,而是语言教学与文化教学的紧密结合。要充分利用好大学英语课堂,教师应把语言知识教学与文化教学相结合,遵循适
针对世界汽车保有量与日俱增带来的能源短缺、环境污染等一系列问题,通过减轻车体自重实现汽车的轻量化是节约能源、降低油耗和减少排放污染的最有效途径。使用双相高强钢(Du
本文对轿车加油口盖的布置、设计规范、常用材料、典型结构等方面进行了提炼和介绍,并针对轿车加油口盖在国内实际使用中遇到的一些问题,提出了新的低成本解决方案。
首先分析了供应链管理中供应商选择和评价的重要意义,然后对选择供应商的评价指标及权重的确定问题进行了分析;根据已有的评价方法中确定指标权重方法的某些不足,提出一个灰
天津市和平区人民检察院针对天津市医疗行业的职务犯罪情况进行了调查问卷,根据调查情况,提出了综合医疗职务犯罪预防监督体系的设想。
公众满意度是对公众心理状态的测量结果,可以作为政府绩效审计的评价标准之一,这是市场经济对政府绩效审计的内在要求。政府绩效公众满意度的评价通常是通过对公众满意度的调
选取2007—2010年发生并购交易事件的上市公司为样本,检验了并购方高管持股与并购绩效之间的关系,发现高管持股与短期并购绩效之间没有显著关系,而与长期并购绩效之间呈非线
从各方面阐述目前计算机专业中职升本特色人才培养困境,从研究国家试点中职升本的背景环境入手,找准中职升本毕业生的人才定位,结合其特点,探索计算机专业中职升本人才培养模
为了提高工业检测中图像匹配精度和速度,提出一种基于形状模板的快速高精度图像配准算法:根据定义的图像匹配相似度量,采用图像金字塔搜索匹配策略,利用形状信息进行模板匹配