论文部分内容阅读
辛亥革命以后,随着国家政治的变化,南社社员在社会角色上出现了转型与分化。大部分社员依赖上海地缘和报刊业成为职业作家,并且形成了以南社社员为主流的、以民间文化出场面向市民群体和以其商业化的市场和价值取向的一个流派──鸳鸯蝴蝶派。在延续传统文化精髓、兼祧新的时代内涵过程中建构了一条连接传统与现代的纽带。
After the Revolution of 1911, with the change of state politics, members of the Nanshe Society experienced social transformation and differentiation. Most of the members relied on Shanghai Geo and the newspaper industry as professional writers and formed a school of Yuanyang Hudiets, a mainstream school based on the members of the Nanshe Community, taking folk culture as a venue for the public and for its commercialized market and value orientation. In the continuation of the essence of traditional culture, as well as a new connotation of the times in the process of building a connection between the traditional and the modern bond.