论文部分内容阅读
上个世纪50年代初,我刚刚读小学,住在城东的一条窄窄小巷走到尽头的那间二层楼的房子里。那个时候,共和国建立不久,人们对一切充满希望,而我的一家所栖居的那座小镇,虽安静澹泊却也生机焕发,即使物质生活与精神生活仍然贫乏。忽然有一天,在中学教书的爸爸不知道从哪里借回来了一台留声机,那是我在电影里见过的——一个大盒子里有个转盘,还有个放唱针的唱臂,旁边则是一个大喇叭,但到它真实地摆在面前时我还是十分好奇。为什么?就这样的一个玩意,竟能够发出幽雅
In the early 1950s, I just went to primary school and lived in a two-story house at the far end of a narrow alley in the east end of the city. At that time, soon after the founding of the republic, people were full of hope for everything. The town where my family lived, though quiet, was full of vitality, even though the material and spiritual life was still poor. Suddenly one day, my dad teaching in high school did not know where to borrow a gramophone, which I saw in the movie - a large box with a turntable, and a singing needle singing arm, next to It was a big horn, but I was still curious when it came in front of me. Why? On such a gadget, actually able to send elegant