上海等大城市禁放鞭炮（当然也有许多已走了回头路），耳闻已有十余年了。１９９３年冬我从部队回家探亲时，一到青岛火车站，大横幅上的“禁放鞭炮，过个文明祥和的春节”告诉我，老家也在向鞭炮开刀了。燃放鞭炮，是中华民族几千年来的传统习惯。从我记事时起，就觉得每有重 Shanghai and other big cities banned firecrackers (of course, many have already gone back), I heard about ten years. In the winter of 1993, when I returned home from the army to visit relatives, I told Qingdao Railway Station and the banner of “banning firecrackers and passing a civilized and auspicious Spring Festival” told me that his hometown was also operating a firecrackers. Set off firecrackers, is the Chinese nation for thousands of years of traditional customs. From the time I remember, I felt every weight