论文部分内容阅读
滨江、闻堰比邻而居,两地仅隔一条风情大道。滨江与闻堰原本同宗同脉,因政策原因分支两派。新一轮《杭州市城市总体规划》中,滨江区与萧山区共同组成杭州三大副城之一——江南城。萧山与滨江的联手合作,为滨江与闻堰的融合创造了契机。一条江,维系了两地人民;两座城,构筑了同一个家园;三条线,融合了两类生活。
Riverside, Wenyan next to home, only separated by a style of two avenue. Riverside and Wen Yan had the same original with the same vein, two branches because of policy reasons. In the new round of “Hangzhou City Master Plan”, Binjiang District and Xiaoshan District jointly form one of the three major cities of Hangzhou - Jiangnan City. Xiaoshan and Riverside joint cooperation for the integration of Riverside and Wenyan created an opportunity. A river, maintaining the people of the two places; two cities, to build the same home; three lines, amalgamate two kinds of life.