汉语中英语借词的知觉、音系分析——以音译词中的流音(l、r)为例

来源 :语言研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yudsly2002
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
借词是近年音系学领域研究的一个热点,Steriade的"知觉映射假设"、LaCharite’与Paradis的纯音系模式及Iverson较为折衷的"音系知觉原则"在借词研究中均占一席之地。以流音(l、r)为例,在上述理论及优选论建构的基础上对汉语中英语来源的借词(音译词)进行音系分析,证明借词的研究不应局限于上述某一模式,词汇借用过程中知觉相似性、借入语的音系规则、原词相似性等均发挥了重要作用。
其他文献
为了对当前预制装配式混凝土框架节点抗震性能进行全面了解,相关工作人员需要将具体的梁柱连接特点展示出来。本文根据以往工作经验,对抗震性能试验方法和框架特点进行总结,
一事不再罚原则指对同一兴奋剂违规行为不得处以两次以上的处罚。2008年国际奥委会通过的"大阪规则"突破了反兴奋剂领域的一事不再罚原则,规定因兴奋剂违规受到禁赛6个月以上
北魏一朝自孝文帝定制九品之后,由于九品制实已不符合时代的要求,实行时间实际上并不长,宣武帝时已开始衰败,至孝明帝神龟二年二月羽林之乱后,实际上已经废止。本文便主要研
<正> 近几年的研究表明,血小板活化可能在银屑病的发生与发展中起了重要作用。笔者采用流式细胞术和特异性单克隆抗体,对不同证型银屑病患者血小板凝血酶敏感蛋白(Thrombospo
<正>抽样调查的目的是通过有限的样本的指标(样本平均数,样本成数)来估计总体(population)的参数(平均数,总体成数),由于用样本来估计总体,所以人们期望样本能如实地反映总体
<正>李维汉在《回忆与研究》一书中指出:“湘区党组织建立后,为加强对工运的领导,建立了中国劳动组合书记部湖南分部,主任是毛泽东.工运的重点在长沙和安源两地……”①其中,
本论文围绕胺催化的联烯酯和1,n-双亲核试剂的环加成反应而展开。以联烯酯作为3C合成子,成功实现了其与1,3-C,O-双亲核试剂、1,n-N,N-双亲核试剂的(3+n)环加成反应。通过该方
本文在广义达西定律及球形扩散理论模型的基础上,推导出了宾汉体(BinhamFluid)浆液在砂土中进行渗透注浆时有效扩散半径的计算公式,并提出了求解方法,给出了该公式在防洪堤注
从根本上而言,小微企业融资难问题源于信息不对称。正视小微企业征信体系建设的重要性,探讨我国信用体系建设的诸多约束,寻求征信体系建设的创新模式和解决对策,对于缓解小微