谈中英文成语之间的文化差异

来源 :辽宁师专学报(社会科学版 | 被引量 : 0次 | 上传用户:pgglankejianxin
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
成语是语言的精华,也是文化的精华。了解成语的典故并学好成语是学好一门语言的关键。对英语学习者来说,了解英语成语的来源并掌握英汉成语之间文化差异显得极其重要。文章对中英文两种成语的文化特征进行分析和对比,找出两者不同之处,再归纳出两者的文化差异。中英文成语的主要文化差异包括以下五个方面:文化背景、自然环境、历史典故、风俗习惯、宗教信仰。
其他文献
目的:建立同时测定复方软骨素片中芍药苷、甘草苷和甘草酸含量的方法。方法:采用HPLC法;Diamonsil Plus C18柱(4.6 mm×250 mm, 5μm);以乙腈为流动相A,0.05%磷酸溶液为流动相B,梯度洗脱:0~6 min, 10%A→14%A;6~12 min, 14%A→19%A;12~35 min, 19%A→50%A;35~36 min, 50%A→100%A;36~45
党的十九大以来,习近平总书记强调要加强中国对外传播工作,为增强对外传播的效果,纪录片作为一种便于记录的独特影视形式在众多对外传播的形式中脱颖而出。“非遗”纪录片是传递我国文化的核心力量之一,尤其在新媒体时代下得到了空前的发展。文章以于2016年在中央电视台播出的纪录片《我在故宫修文物》为例,先阐述了“非遗”类纪录片发展现状和对外传播的发展现状,其次分析了该纪录片平民化的叙事、多渠道的传播途径以及隐
吕凤子人物画一共五大题材,分别为仕女、高士、罗汉、农民、肖像。本文结合吕凤子晚年所著《中国画法研究》和各类吕凤子画册中的人物画真迹,从笔法、设色、构图三个方面总结吕凤子人物画的特征,进而归纳出吕凤子人物画鉴定的主要依据。在笔法上吕凤子以师古人的游丝描为开端,慢慢形成其自己的笔法风格,他将书法中的篆籀、章草的笔法融入绘画之中,形成精简粗率的用笔;到晚年用笔更加老辣简率、苍劲浑厚,达到略脱行迹、物我两
<正>由于国企的整体经营范围比较广,所以在财务上要做到系统化,只有把预算和资金统一,方能提高公司的经营效率。本文介绍全面预算管理和资金集中管理的概念、资金集中管理主要模式、全面预算管理和资金集中管理的关系、全面预算管理和资金集中管理的结合作用以及大型国企全面预算管理与资金集中问题,并提出全面预算管理与资金集中管理结合策略。由于企业集团情况各异,在经营过程中,一部分企业出现资金短缺、融资成本问题,而
期刊
近年来国际上对智能插头进行了深入的研究和开发,而智能插头是实现智能家居的关键所在,人们也更加追求舒适的生活体验。同时空调节能调控及智能监测插头方面的研究尚有欠缺。经过对相关文献的归纳总结,分析在现有智能家居和智能插座的基础上对智能空调插座在设备连接、设备模块协作、设备运作以及通信方式之间的差异,得出了现有设计在节能控温、故障监测、物联化、火灾监测上所存在的不足,并提出了相关的解决方法和措施。
目的 :探讨综合性医院脓毒症住院患者的流行病学特点及其死亡危险因素。方法 :回顾性分析2018年1月1日至2019年12月31日期间上海交通大学医学院附属瑞金医院收治的脓毒症患者病历资料,分为死亡组和生存组,对比2组的临床特点差异,并采用多因素Logistic回归分析影响住院死亡率的危险因素。结果:共674例患者纳入研究,其年龄中位数为65岁,男性437例(64.8%),住院时间中位数为23 d,
<正>我国著名科学家钱学森就微生物工程对于我国经济发展的意义曾作出如下论述:"在我国未来农业的发展中,微生物极有可能成为其重要的推动力。"而在20世纪70年代,日本等国家已经开始进行单细胞蛋白开发,其中最为有名的便是基因工程的问世。当前,微生物工程已经取得了突出的发展成就,其中包括细胞融合、基因重组等生物技术的出现,由此创造了微生物发酵品,为保健食品的开发提供了新的科技支撑。微生物工程的概念微生物
期刊
<正>国网河北衡水供电公司创新"四赋双评",启动"实精新特"建设,坚持数据驱动,实现公司高质量发展。2020年4月,国网河北衡水供电公司结合实际,启动作风实、管理精、方法新、成效特的"实精新特"企业建设,引导广大员工坚定积极向上、勇争第一信念,树立"实精新特"企业建设理念并运用到实际工作中,着力打造一批可展示、可传播、
期刊
<正>人民教育家于漪说:“选择了教师,就是选择了高尚,选择了与国家前途和命运紧密相连的事业。”在北京市海淀工读学校,教师承担着教育转化心理行为偏常、学习困难或有轻微违法犯罪青少年的责任,把满心的爱都倾注给学生,为了学生的成长默默耕耘、播撒青春、无怨无悔,书写着为人师者的高尚情操,也承受着巨大的压力和不为人知的苦楚。为了能够点燃教师、照亮教育,做教师奉献学生的坚定支持者,学校重视工会建设,探索出“3
期刊
S-亚硝基化修饰(S-nitrosylation)是一种蛋白质氧化还原修饰,在真核生物中参与调控生物体多种生命活动。细胞内S-亚硝基化修饰水平受到GSNOR(S-亚硝基化谷胱甘肽还原酶)的调控。本研究拟通过对稻瘟菌中编码GSNOR的同源蛋白ADH5的功能分析,揭示S-亚硝基化修饰在稻瘟菌中的生物学意义,通过S-亚硝基化修饰蛋白质组学分析寻找靶标蛋白,并结合对靶标蛋白的调控机制研究,来解析S-亚硝基