论文部分内容阅读
1920年,陈独秀从北京回到上海之后,《新青年》编辑部由此迁到了上海法租界环龙路渔阳里2号(今南昌路100弄2号)。不同于北京杂乱衰颓的编辑部旧址,上海的《新青年》编辑部旧址保存尚好。这座石库门建筑坐南朝北,总高两层,砖木结构,花岗石门框,门楣雕刻着浮雕花卉。最初,它是安徽都督柏文蔚的私人住宅,1920年初,陈独秀自京返沪后,《新青年》编辑
In 1920, after Chen Duxiu returned from Beijing to Shanghai, the editorial department of New Youth moved to No. 2 Yuyangli, Huanlong Road, Shanghai French Concession (now No. 2, Lane 100, Nanchang Road). Different from Beijing’s disorganized and decayed editorial office site, Shanghai’s “New Youth” editorial department site is still well preserved. This Shikumen building sits north south, the total height of two floors, brick, granite door frame, lintel carved relief flowers. Initially, it was a private residence of Duke Bai Wen of Anhui Province. In the early 1920s, after Chen Duxiu returned to Beijing from Beijing, “New Youth” editor