从一句古诗的译释说开去

来源 :中学语文教学参考 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yaowoyiao
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
统编教材七年级下册在其助读系统"积累拓展"中归纳出了"留、替、调、补、删"等文言文翻译的五种技巧,给初中文言文翻译教学提供了具体方法,极具操作性。即便如此,文言文翻译中依然有一些需要厘清的细节。本文拟以"苔痕上阶绿,草色入帘青"一句的译释嬗变为例,探究初中文言文翻译教学中存在的问题及解决思路。
其他文献
理阴煎出自张景岳《景岳全书》,主要功效为温中祛寒,益阴养血。笔者在长期临床实践中总结出理阴煎证缘于素体阴虚,感受风寒之邪不能抗邪于外,邪气流连肌表,既不入里化热,又无从所出
某地区桥梁太阳辐射强度取决于该地的经纬度,桥梁结构的日照温度场的主要影响因素为太阳辐射强度;由于准确获得太阳辐射强度存在一定的难度,通过相关理论公式可由桥址处的经
【正】 1941年1月,国民党蓄意制造震惊中外的皖南事变,几天之内,围歼皖南英勇抗日的新四军共9000余人,这是抗战以来中共遭致的最大损失。延安,中国敌后抗战的指挥中心,一时沉
阅读提示$$中共中央、国务院印发的《法治政府建设实施纲要(2015~2020年)》明确了法治政府建设的衡量标准,把加强规范性文件监督管理作为依法行政制度体系完备的具体措施作了规
报纸
随着国家对中药现代化建设的进一步重视,各地逐步发展中药材规范化种植。本文就济南市在中药材特色品牌基地建设、中药材规范化种植及产业化开发等方面的规划和实施进行探讨,为
目的探讨参与新发呼吸道传染救治护士真实体验。方法采用半结构访谈方法对8名全程参与严重急性呼吸综合症(severe acute respiratory syndromes,SARS)、甲型(influenza A H1N1,H
为探究织物组织结构与喷墨印花效果的关系,选择平纹、斜纹和蜂巢织物为研究对象,对3种织物进行相同的冷轧堆前处理、预处理和喷墨印花,测试了织物的粗糙度、厚度、孔隙率、颜
武术是一项优秀的传统体育项目,既有形式多样,风格迥异的动作技术,又有谦虚谨慎,奋发图强的人文精神,武术正受到世界各国人民的喜爱。为促进新疆师范大学公共体育武术选修课的良好
目的探讨阳和汤配合蒸熨法治疗未溃期脱疽的临床效果。方法选取2015年8月至2016年4月于本溪市中医院诊治的未溃期脱疽患者92例为研究对象,按随机抽签原则分为对照组和观察组,
当前,新自由主义在拉丁美洲的遗存甚深,而有关后新自由主义发展道路的论争也愈加尖锐。拉美"21世纪社会主义"是拉美部分国家在反新自由主义进程中发起的一波本土替代运动,而社