论文部分内容阅读
本届车展上,丰田汽车在亚洲首次公开展示“PRIUS”的第二代混合动力轿车“HV-1”的同时,还首次公开展示了使用燃料电池的新时代概念跑车“Fine-S”。除此之外,还展出了将从今年年底开始在中国投入生产的“COROLLA(花冠)”、“LANDCRUISER(陆地巡洋舰)”、“LAND CRUISER PRAD0(霸道)”,以及丰田集团针对中国市场设计的新型专用品牌“DARIO(达路)”和即将于年底上市销售的新一代紧凑型SUV品牌“TERIOS(特锐)”等共计14款参展样车和试销车,受到了各方面的关注。在4月20日的新闻发布会上,丰田中国地区业务最高负责人丰田章男常务董事担任起了发布会的主持人,他表示丰田汽车今后的目标是获得中国市场10％的占有率。
Toyota Motor Corp. debuted the “Fine-S” concept car, a new concept vehicle that uses fuel cells, for the first time in Asia while publicly demonstrating the “HV-1” hybrid car “PRIUS” of the second generation in Asia. In addition, COROLLA, LANDCRUISER and LAND CRUISER PRAD0, which will be put into production in China by the end of this year, will also be on display at the Toyota Group for the Chinese market Has attracted a great deal of attention from a total of 14 model cars and trial vehicles, including DARIO (brand new DARIO) and a new generation of compact SUV brand TERIOS which will be marketed at the end of the year. At a press conference on April 20, Managing Director of Toyota Akio, Toyota’s top head of operations in Toyota served as the host of the conference. He said Toyota’s future goal is to obtain a 10% share of the Chinese market.