论文部分内容阅读
11月18日下午，在上海国际童书展上，山东教育出版社举办了布拉迪斯拉发国际插画双年展获奖书系新书发布会。《惊喜》《白雪公主织怪物》《我和耀眼的黄》《来自海洋的漂流瓶》《深夜入睡》《赛马的故事》等6本获BIB大奖、金苹果奖等奖项的绘本首次与国内读者见面，吸引了广大读者及出版界同仁的眼球。
布拉迪斯拉发国际插画双年展国际委员会主席苏珊娜·加洛索娃，浙江师范大学教授、儿童文学专家方卫平，中国作家协会儿童文学委员会委员刘海栖，台湾阁林文创股份有限公司总裁杨培中，悠贝亲子绘本馆创始人林丹等知名阅读推广人，市场、社群营销行业专家以及山东教育出版社社长刘东杰等60余人出席发布会。
布拉迪斯拉发国际插画双年展（Biennial of Illustrations Bratislava，英文简称BIB）始于1967年，是国际间重要的儿童图画书插画原画展，至今已举办25届，展览了来自世界各地110多个国家7580位插画师的59860幅原创作品和9500多册书籍。每届展会期间，BIB国际委员会还评选出1个大奖、5个金苹果奖、5个徽章奖、1个儿童评委奖、3个出版社荣誉提名奖和1个布拉迪斯拉发市长特别奖。获得这些奖项的作品，代表了世界一流的插画艺术水准，富有独特的艺术价值和鲜明的文化特色，极具创新性和前沿性。
山东教育出版社打造的布拉迪斯拉發插画双年展（BIB）获奖书系是国内首次获得BIB官方授权并成系列引进出版的高端绘本童书系列，基本代表了国际童书插画最高水平，影响巨大。本套书系由BIB国际委员会主席苏珊娜·加洛索娃及方卫平担任顾问，中国作家协会儿童文学委员会委员刘海栖担任主编。这些作品风格鲜明，经得起反复阅读、反复观看，这些作品的出版意义深远，能够推进中外文化交流，更扎实地提升中国插画水平，促进中国原创出版。
国际儿童读物联盟中国分会原主席海飞先生对该获奖书系给予了高度评价，他说：山东教育出版社引进出版这套BIB书系，把世界最精彩、最高端的图画书带到中国，一定会对中国图画书的创作和出版带来重大和积极的影响。
发布会开始，山东教育出版社社长刘东杰首先向到场嘉宾表示感谢，他表示山东教育出版社首次获得BIB国际委员会官方授权，成系列地引进出版BIB获奖书系，这对于图画书出版的中外文化交流与融合具有里程碑的非凡意义。作为国内优秀的出版社，山东教育出版社致力于在儿童幼小纯真的心灵里播撒真善美的种子，山东教育出版社一定会把世界最好的插画作品介绍给中国的孩子。
BIB国际委员会主席苏珊娜女士，浙江师范大学教授、儿童文学专家方卫平等先后致辞。苏珊娜女士表示“每个孩子都有权利享受到高质量的、文学性和艺术性兼具的书籍”，此次BIB获奖书系的出版是一件十分宏大且富有意义的事情，将带给中国的儿童读者栩栩如生的视觉感受，培养他们对高品质插画的鉴赏力，这也是山东教育出版社的使命所在。
方卫平教授在致辞中表示：“布拉迪斯拉发这样一个小城居然能做出一件惊动世界的事情，而且是为孩子们的童书去做插画，它把全世界这个领域内最顶尖的标准、最卓越的人才，最柔软、最丰富的情感和智慧聚集于那样平台上，一个小城真的能创造奇迹。”
王祖民、费嘉、郁蓉、熊亮、钦吟之、李清月、许玉安、罗玲、黑眯等9位中国插画界最活跃、成就斐然的插画家云集发布会现场，围绕BIB获奖书系、中外艺术交流及中国原创图画书等方面展开对谈。发布会现场，山东教育出版社还展出了BIB获奖插画作品供专家和读者欣赏。
费嘉与王祖民在对谈中表示这次山东教育出版社成规模、成系列地引进出版的BIB获奖书系是25届的BIB精华的汇总，是绘本届的“重磅炸弹”，并且以后还会做展览，不以盈利为目的，这对于中国的插画师来说尤其是年轻的插画家是非常幸运的，也打开了中国插画新的创作灵感。在未来，希望出版社在引进的同时也把中国年轻插画家的作品推向国际舞台。
熊亮认为，BIB获奖作品最大的特点是插画作品的艺术性，是绘画届的标杆。如何让中国的读者认可并喜欢需要出版社的努力。
山东教育出版社在少儿出版领域始终以中小学阅读需求为驱动力，成立以张炜、刘海栖等著名作家为旗帜的小荷工作坊，致力于开发原创儿童文学，培养优秀的儿童文学作家，研究儿童文学发展的趋势与方向，不断推出大作家为青少年创作的原创作品，打造了一批如“小荷工作坊原创儿童文学精品书系”“不一样的故事系列”等双效图书，树立了教育社的童书品牌，其中《不一样的数学故事》入选2015年度中国30本好书，版权输出至韩国且成功出版。同时，教育社突破传统出版模式，将AR、VR技术融入纸质书，以《恐龙大世界》为代表的融合出版产品，通过叠加音频、链接、4D立体动画等实现可视、可听、可交互的全方位跨媒体多视角的跳转阅读体验，为教育出版注入了新的活力，受到孩子们的喜爱。
今后，山东教育出版社竭尽全力将适宜于中国儿童的作品纳入本社的书系之中，还将每年举行BIB插画展，在全国各地的美术馆、图书馆、学校等巡回展出，出版BIB年鉴，详细介绍历届获奖作品和插画家，将世界一流的插画带给专业人士、插画艺术爱好者和不同年龄的读者；同时，与国内外专家密切合作，将中国故事和顶级插画结合起来，打造文本一流、艺术一流、具备国际水准的精品。让中国的孩子能在世界优秀儿童绘本、文学的滋养下成长，接触到美好的事物，保持纯净童真的心灵。
（图片由山东教育出版社提供）
布拉迪斯拉发国际插画双年展国际委员会主席苏珊娜·加洛索娃，浙江师范大学教授、儿童文学专家方卫平，中国作家协会儿童文学委员会委员刘海栖，台湾阁林文创股份有限公司总裁杨培中，悠贝亲子绘本馆创始人林丹等知名阅读推广人，市场、社群营销行业专家以及山东教育出版社社长刘东杰等60余人出席发布会。
布拉迪斯拉发国际插画双年展（Biennial of Illustrations Bratislava，英文简称BIB）始于1967年，是国际间重要的儿童图画书插画原画展，至今已举办25届，展览了来自世界各地110多个国家7580位插画师的59860幅原创作品和9500多册书籍。每届展会期间，BIB国际委员会还评选出1个大奖、5个金苹果奖、5个徽章奖、1个儿童评委奖、3个出版社荣誉提名奖和1个布拉迪斯拉发市长特别奖。获得这些奖项的作品，代表了世界一流的插画艺术水准，富有独特的艺术价值和鲜明的文化特色，极具创新性和前沿性。
山东教育出版社打造的布拉迪斯拉發插画双年展（BIB）获奖书系是国内首次获得BIB官方授权并成系列引进出版的高端绘本童书系列，基本代表了国际童书插画最高水平，影响巨大。本套书系由BIB国际委员会主席苏珊娜·加洛索娃及方卫平担任顾问，中国作家协会儿童文学委员会委员刘海栖担任主编。这些作品风格鲜明，经得起反复阅读、反复观看，这些作品的出版意义深远，能够推进中外文化交流，更扎实地提升中国插画水平，促进中国原创出版。
国际儿童读物联盟中国分会原主席海飞先生对该获奖书系给予了高度评价，他说：山东教育出版社引进出版这套BIB书系，把世界最精彩、最高端的图画书带到中国，一定会对中国图画书的创作和出版带来重大和积极的影响。
发布会开始，山东教育出版社社长刘东杰首先向到场嘉宾表示感谢，他表示山东教育出版社首次获得BIB国际委员会官方授权，成系列地引进出版BIB获奖书系，这对于图画书出版的中外文化交流与融合具有里程碑的非凡意义。作为国内优秀的出版社，山东教育出版社致力于在儿童幼小纯真的心灵里播撒真善美的种子，山东教育出版社一定会把世界最好的插画作品介绍给中国的孩子。
BIB国际委员会主席苏珊娜女士，浙江师范大学教授、儿童文学专家方卫平等先后致辞。苏珊娜女士表示“每个孩子都有权利享受到高质量的、文学性和艺术性兼具的书籍”，此次BIB获奖书系的出版是一件十分宏大且富有意义的事情，将带给中国的儿童读者栩栩如生的视觉感受，培养他们对高品质插画的鉴赏力，这也是山东教育出版社的使命所在。
方卫平教授在致辞中表示：“布拉迪斯拉发这样一个小城居然能做出一件惊动世界的事情，而且是为孩子们的童书去做插画，它把全世界这个领域内最顶尖的标准、最卓越的人才，最柔软、最丰富的情感和智慧聚集于那样平台上，一个小城真的能创造奇迹。”
王祖民、费嘉、郁蓉、熊亮、钦吟之、李清月、许玉安、罗玲、黑眯等9位中国插画界最活跃、成就斐然的插画家云集发布会现场，围绕BIB获奖书系、中外艺术交流及中国原创图画书等方面展开对谈。发布会现场，山东教育出版社还展出了BIB获奖插画作品供专家和读者欣赏。
费嘉与王祖民在对谈中表示这次山东教育出版社成规模、成系列地引进出版的BIB获奖书系是25届的BIB精华的汇总，是绘本届的“重磅炸弹”，并且以后还会做展览，不以盈利为目的，这对于中国的插画师来说尤其是年轻的插画家是非常幸运的，也打开了中国插画新的创作灵感。在未来，希望出版社在引进的同时也把中国年轻插画家的作品推向国际舞台。
熊亮认为，BIB获奖作品最大的特点是插画作品的艺术性，是绘画届的标杆。如何让中国的读者认可并喜欢需要出版社的努力。
山东教育出版社在少儿出版领域始终以中小学阅读需求为驱动力，成立以张炜、刘海栖等著名作家为旗帜的小荷工作坊，致力于开发原创儿童文学，培养优秀的儿童文学作家，研究儿童文学发展的趋势与方向，不断推出大作家为青少年创作的原创作品，打造了一批如“小荷工作坊原创儿童文学精品书系”“不一样的故事系列”等双效图书，树立了教育社的童书品牌，其中《不一样的数学故事》入选2015年度中国30本好书，版权输出至韩国且成功出版。同时，教育社突破传统出版模式，将AR、VR技术融入纸质书，以《恐龙大世界》为代表的融合出版产品，通过叠加音频、链接、4D立体动画等实现可视、可听、可交互的全方位跨媒体多视角的跳转阅读体验，为教育出版注入了新的活力，受到孩子们的喜爱。
今后，山东教育出版社竭尽全力将适宜于中国儿童的作品纳入本社的书系之中，还将每年举行BIB插画展，在全国各地的美术馆、图书馆、学校等巡回展出，出版BIB年鉴，详细介绍历届获奖作品和插画家，将世界一流的插画带给专业人士、插画艺术爱好者和不同年龄的读者；同时，与国内外专家密切合作，将中国故事和顶级插画结合起来，打造文本一流、艺术一流、具备国际水准的精品。让中国的孩子能在世界优秀儿童绘本、文学的滋养下成长，接触到美好的事物，保持纯净童真的心灵。
（图片由山东教育出版社提供）