《共产党宣言》是国际共产主义运动的第一纲领性文件.它的发表标志着马克思主义的诞生和国际共产主义运动的开端.至2018年,《共产党宣言》诞生整整170年.rn在中国,从上世纪20年代到40年代,《共产党宣言》先后有5个中文译本,它们分别是1920年陈望道版本、1930年华岗版本、1938年成仿吾和徐冰版本、1942年博古版本以及1949年陈瘦石版本.文物搜集工作者在研究和整理时会发现,这些不同的中文译本在内容翻译上有一些细微差别.比如文章的第一句,中央马列主义编译局出版的通行本翻译成“一个幽灵,共产主义的幽灵,在欧洲徘徊.”成仿吾的译本是这样翻译的:“一个巨影在欧罗巴踯躅着,共产主义的巨影.”而博古的译本则是翻译为“一个幽灵在欧罗巴踯躅着,共产主义的幽灵.”1948年《共产党宣言》诞生100周年的时候,苏联曾经专门用中文印制了一个版本,这个版本是这样翻译“一个怪影在欧洲游荡着,共产主义的怪影.”