【摘 要】
：
从语法结构、词语和翻译的角度对英文的双方有责碰撞条款进行分析,旨在帮助英文航运合同的学习和使用者更好地理解这一条款。
From the point of view of grammatical struc
论文部分内容阅读
从语法结构、词语和翻译的角度对英文的双方有责碰撞条款进行分析,旨在帮助英文航运合同的学习和使用者更好地理解这一条款。
From the point of view of grammatical structure, words and translation, the two clauses of claimants in English are analyzed for collision avoidance. The aim is to help learners and users of English shipping contracts better understand this clause.
其他文献
请下载后查看，本文暂不支持在线获取查看简介。
Please download to view, this article does not support online access to view profile.
从种株不同栽植密度、不同生长调节剂、父母本不同栽植比例等几方面研究甜菜单粒种高效制种技术。结果表明:甜菜采种栽植密度以行株距60cm×50cm经济合理。父母本配制比例以1
目的了解大连市蟑螂种群密度分布、季节消长变化及侵害现状,为制定蟑螂防制策略提供科学依据。方法采用粘捕法,随机选取农贸市场、餐饮、宾馆、医院和居民区作为监测点,每月
请下载后查看，本文暂不支持在线获取查看简介。
Please download to view, this article does not support online access to view profile.
请下载后查看，本文暂不支持在线获取查看简介。
Please download to view, this article does not support online access to view profile.
据加拿大卫生部消息,近日加拿大卫生部发布通报,批准4种磷酸盐用于食品。已于4月14日正式生效。这4种磷酸盐为磷酸三钾(tripotassium phosphate)、三聚磷酸钾(potassium trip
从2015年7月1日起,欧洲的进口商和化工配方商必须确保所有首次投入市场的产品都要按照欧盟CLP法规进行分类,标签和包装.rn就洗涤剂和肥皂产业而言,据调查显示,很多消费者对于
目的针对传统的单特征融合方法不足以衡量像素清晰度的问题,同时综合考虑非下采样Contourlet变换(NSCT)系数特点及人眼视觉感知特性,提出一种基于NSCT的多聚焦图像融合方法。方法首先对来自同一场景待融合的源图像进行NSCT变换;然后对低频分量采用基于局部可见度、局部视觉特征对比度和局部纹理特征的综合特征信息进行融合;对高频分量采用基于邻域和兄弟信息归一化的关联权重局部视觉特征对比度进行融合
20世纪初期,人们发现炭黑对橡胶具有补强作用,从此炭黑逐渐成为橡胶工业不可缺少的原材料。炭黑做为补强剂,可以提升胶料耐磨性和使用寿命,同时也可以做为填料使用,以降低胶