各位领导、各位来宾、老师们、同学们: 值此开国邻袖毛泽东同志诞生110周年来临,时逢徐特立同志逝世35周年之际,我们相聚在毛主席题词“生的伟大,死的光荣”的刘胡兰烈士故里,举行山西徐特立高级职业中学挂牌暨徐特立铜像揭幕、徐特立纪念室剪彩,纪念徐老、缅怀徐老、学习徐老,在贯彻落实党的十六大精神,全面建设小康社会 Leaders, distinguished guests, teachers and students: On the occasion of the 110th anniversary of Comrade Mao Tse-tung’s birth, when the 35th anniversary of the death of Comrade Xu Teli, we gathered in the inscription of Chairman Mao Glorious "Liu Hulan martyrs hometown, held in Shanxi Xu Teli senior vocational school and Xu Trident bronze statue was unveiled, Xu Te Li Memorial Hall cut the ribbon to commemorate Xu Lao, cherish the memory of old Xu, learning Xu Lao, the implementation of the party’s ten Six major spirit, building a well-off society in an all-round way