论文部分内容阅读
【摘要】《道德经》是第一本由中国道家撰写的具有完整中国哲学体系的书籍,本书不仅对中国,而且对西方的文化思想都具有强大的冲击力。《道德经》中的哲学概念在很大程度上影响并塑造了中国人的思想体系。本文通过认知语言学中的方位隐喻,容器隐喻,结构隐喻等方法可知,《道德经》中的关于“道”许多概念都是通过隐喻表达来实现的,并且许多章节都是通过隐喻的方式给我们灌输哲学思想,也可以说,不通过隐喻的其他的方式会让我们感到较为难以理解。一直以来,隐喻都被认为是只属于文学范畴,比如小说和诗歌中,然而,隐喻在本书中也出现很高的频率。所以,本文将会探究《道德经》中不同类型的隐喻表达,以及这种隐喻表达是如何影响到人们对自身的认识。
【关键词】道德经 隐喻 认知语言学 哲学
一、引言
《道德经》的重要性不言而喻,因其影响深远,不同的学科也采用了不同的研究方法,而通過认知语言学的隐喻角度来研究的前例较少,但是这并不是说明隐喻方法的偏离,相反这是一个值得注意和深究的角度。在人们传统的印象中,隐喻一直都被归类于文学,也就是诗歌,小说等载体中的修辞手段,然而,隐喻却无时不刻充斥在我们的日常生活中。而在道德经中,老子采用各种日常生活中具体的经验来把抽象和难以理解的哲学概念进行诉说的简单明了的过程,也就是隐喻的过程是被我们读者直接消化掉却并没有意识到隐喻的存在。那么,这些“日常生活中的隐喻”是如何组织并呈现的呢。这里将会用到认知语言学中关于隐喻的基本概念。本文将会从隐喻系统中的“隐喻概念”和“隐喻表达”开始,通过结构隐喻,方位隐喻以及本体隐喻等基本概念来阐述本书中的语句,以这些概念为主线来检验其在本书篇章中的应用,然后进一步延伸至这些隐喻概念对我们头脑中的思维构建模式,以及我们是如何理解自我以及如何与他人相处的。
二、隐喻的基本概念
在《我们赖以生存的隐喻》一书中,Lakoff和Johnson指出,隐喻在日常生活中随处可见,它不仅出现在语言中,也出现在思想与行动中,人们用以思考与行动的普遍概念体系在本质上是隐喻的。“隐喻的本质是用一种事情或经验去理解和经历另一种事情或经验……我们赖以思维和行动的一般概念系统,从根本上讲是隐喻式的。”( Lakoff
【关键词】道德经 隐喻 认知语言学 哲学
一、引言
《道德经》的重要性不言而喻,因其影响深远,不同的学科也采用了不同的研究方法,而通過认知语言学的隐喻角度来研究的前例较少,但是这并不是说明隐喻方法的偏离,相反这是一个值得注意和深究的角度。在人们传统的印象中,隐喻一直都被归类于文学,也就是诗歌,小说等载体中的修辞手段,然而,隐喻却无时不刻充斥在我们的日常生活中。而在道德经中,老子采用各种日常生活中具体的经验来把抽象和难以理解的哲学概念进行诉说的简单明了的过程,也就是隐喻的过程是被我们读者直接消化掉却并没有意识到隐喻的存在。那么,这些“日常生活中的隐喻”是如何组织并呈现的呢。这里将会用到认知语言学中关于隐喻的基本概念。本文将会从隐喻系统中的“隐喻概念”和“隐喻表达”开始,通过结构隐喻,方位隐喻以及本体隐喻等基本概念来阐述本书中的语句,以这些概念为主线来检验其在本书篇章中的应用,然后进一步延伸至这些隐喻概念对我们头脑中的思维构建模式,以及我们是如何理解自我以及如何与他人相处的。
二、隐喻的基本概念
在《我们赖以生存的隐喻》一书中,Lakoff和Johnson指出,隐喻在日常生活中随处可见,它不仅出现在语言中,也出现在思想与行动中,人们用以思考与行动的普遍概念体系在本质上是隐喻的。“隐喻的本质是用一种事情或经验去理解和经历另一种事情或经验……我们赖以思维和行动的一般概念系统,从根本上讲是隐喻式的。”( Lakoff