生态美学视角下衡阳民俗翻译研究

来源 :卷宗 | 被引量 : 0次 | 上传用户:suli115296303
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
民俗具有独特的民族性和地域性特征,对衡阳民俗的翻译研究对衡阳的文化传播起到一定的促进和交流作用.本文以生态翻译学为指导,结合衡阳民俗文化的典型译例分析,探究衡阳民俗翻译中语言维、交际维 、文化维的适应和选择,优化选择翻译策略,达到最佳翻译效果,以期为衡阳以及其他民俗翻译与传播提供借鉴.
其他文献
“自主创新,方法先行”,创新方法培训是创新型人才培养的重要渠道,高校是推广普及以TRIZ为核心的创新方法的主阵地.虽然2008年以来高校TRIZ创新方法教学取得丰硕的成果,但仍
一个正常的成年人每天只需摄入碘100~200微克,如果每天少于60微克,则“将引起包括地方性甲状腺肿、克汀病、死产、流产、先天畸形及发育迟缓等碘缺乏病。人体所需要的碘.有80~90%来
随着科学技术的不断进步,图像视频技术和计算机网络通讯技术得到了突飞猛进的发展,智能视频监控技术也在煤矿生产中得到广泛应用.煤矿井下环境复杂,生产条件恶劣,应用智能视
线性代数课程已经成为理工科学校大学生最有用和最有趣的数学课程之一.线性代数课程教学应当结合实际问题数学模型的解决方案,注重对学生数学思维的培养.本文通过对线性方程
  实验分别研究了低浓度的HF+HCI、HF+H2SO4、HF+HNO3三组混合酸常压酸浸,HCl、HNO3两种酸加压酸浸和铵盐常压及加压浸出对工业硅中杂质B的去除影响。结果表明NH4Cl+试剂X+
  在高温钼丝炉中采用Ti、Mg单独及复合的方式在1600℃下对纯铁液进行脱氧,分析不同的脱氧方法下铁液中氧含量,Ti和Mg元素的脱氧产物以及夹杂物形貌、分布、成分的变化。结
  本文研究了NaOH亚熔盐法分解钒渣工艺的主要作用因素对钒浸出率的影响规律,确定了最佳工艺参数,并对反应机理进行了探讨。研究结果表明:反应温度、反应时间、碱浓度及碱矿
会议
近年来,诸如机器人和智能家具之类的人工智能产品吸引了越来越多的关注.从而人们对人工智能越来越感兴趣.算法已经从人工智能,决策树发展到神经网络,机器学习再到深度学习.随
随着社会经济的不断发展,精神文明的建设也随之被深入的推进了,国民在精神层面的感受也加以重视起来,而五千年的历史文明中也无疑在精神层面上给我国大众带来了独特的享受.陶
  采用金相、扫描电镜和能谱仪等手段,研究了微量稀土对超纯铁素体不锈钢中Al2O3夹杂的改性作用,研究结果表明,稀土处理对铁素体不锈钢中Al2O3夹杂有明显的改性作用,棱角Al2O3