当我们说一个东西很熟悉的时候，经常会用到一个词：倒背如流。
　　但是你有没有想到，汉语里真的有可以倒过来的诗呢？就是一首诗从最后一个字起，倒过来读到开头的第一个字，也是一首好诗呢？
　　湖南的洞庭湖畔有一座诗碑上就刻着这样的四句：
　　天连草色一川平，
　　日映红花万树晴。
　　泉滴洞中山滴翠，
　　烟溪绿袅竹声清。
　　人们都会倒过来读一读一一
　　清声竹袅绿溪烟，
　　翠滴山中洞滴泉。
　　睛树万花红映日，
　　平川一色草连天。
　　原来，这叫回文诗，是中国古典诗歌中的体裁之一。
　　顺着可以读，倒着也可以读，而描寫的景色基本没变。读来回环往复，音韵和谐，意兴盎然。古人丐诗真用功啊！
　　中国历代诗人中回文诗的高手很多，白居易、王安石、苏轼等诗人都写过。最有名的回文诗要算宋代诗人李禺写的《两相思》了。它是这样的：顺读，抒发了丈夫对妻儿的痴情眷恋：
　　枯眼望遥山隔水，
　　往来曾见几心知。
　　壶空怕酌一杯酒，
　　笔下难成和韵诗。
　　途路阻人离别久，
　　讯音无雁寄回迟。
　　孤灯夜守长寥寂，
　　夫忆妻兮父忆儿。
　　倒读，却表达了年轻妻子对远方丈夫的思念：
　　儿忆父兮妻忆夫，
　　寂寥长守夜灯孤。
　　迟回寄雁无音讯，
　　久别离人阻路途。
　　诗韵和成难下笔，
　　酒杯一酌怕空壶。
　　知心几见曾来往，
　　水隔山遥望眼枯。
　　还有一首很出名的回文诗，它别有机关，不是逐字回环的：
　　别离时闻漏转
　　忆静
　　期归阻久伊思
　　试试这样渎：
　　静思伊久阻归期，
　　久阻归期忆别离。
　　忆别离时闻漏转，
　　时闻漏转静思伊。
　　你可以从中找到规律么？
　　有的回文诗会在一句内完成一个回复过程，每句的前半句与后半句互为回文：
　　天连泗水水连天.
　　烟锁孤村村锁烟。
　　树绕藤萝萝绕树，
　　川通巫峡峡通川。
　　酒迷醉客客迷酒，
　　船送行人人送船。
　　此会应难难会此，
　　传今话古古今传。
　　我们可以由此看到，回文诗的形式很多，非常活泼，有的能上下颠倒读，有的能顺读倒读，有的甚至斜读、交瓦渎，都能读成优美的诗篇。
　　这种古代诗歌，到了现代的新诗中，还可以出现吗？
　　后来1905年出生的现代著名诗人戴望舒，有一首《烦忧》大概也算是回文诗了——
　　说是寂寞的秋的清愁，
　　说是辽远的海的相思。
　　假如有人问我的烦忧，
　　我不敢说出你的名字。
　　我不敢说出你的名字，
　　假如有人问我的烦忧。
　　说是辽远的海的相思，
　　说是寂寞的秋的清愁。
　　你会倒背如流地读诗么？试试吧！