综观今期的强势行业排行榜,在市场整体弱势的背景下,各行业排名变动不大。人民币汇率连创新高,金属、煤炭等资源板块再获市场青睐,煤炭、有色金属行业排名摘取“桂冠”。同样受益于人民币升值的造纸行业也有强势表现,纸制品行业排名攀升11位(68升至57),造纸行业有望借力“升值东风”重拾升势。 Looking at the current strong industry rankings, there is little change in the rankings of the various industries in the context of the overall weak market. The exchange rate of the renminbi reached a record high. Metals, coal and other resource sectors were favored by the market. The coal and non-ferrous metals industries were ranked as “laurels.” The papermaking industry, which also benefited from the appreciation of the renminbi, has a strong performance. The paper products industry ranks up 11 places (68 to 57), and the paper industry is expected to use “appreciation of the east” to regain its upward momentum.