论文部分内容阅读
民众健康意识提高是社会经济发展到一定阶段的必然结果。改革开放三十多年来,我们的经济建设取得了巨大成就,但在医疗卫生领域,慢性病和老年病的发病率日益增高,高端医疗器械被发达国家厂商垄断,城乡医疗水平差距过大导致医疗公平性无法保证,这些都严重制约着中华民族的伟大复兴。如何通过较低的总投入,满足国人的健康需求有着十分迫切的战略意义。为了给国家的“新医改”提供强有力的技术支撑,中国科学院从实际出发,突破面向基础医疗的关键适宜技术,研制低成本先进医疗器械系统,进而培育低成本健康产业。
The improvement of people’s health awareness is the inevitable result of the social and economic development to a certain stage. Since the reform and opening up for more than 30 years, great achievements have been made in our economic construction. However, the incidence of chronic diseases and geriatric diseases has been on the rise in the medical and health sectors. The high-end medical equipment has been monopolized by the manufacturers in developed countries and the gap between urban and rural medical standards has led to medical treatment Fairness can not be guaranteed, all of which seriously restrict the great rejuvenation of the Chinese nation. How to meet the health needs of people through a lower total investment has a very urgent strategic significance. In order to provide strong technical support to the country’s “new medical reform,” CAS launches its breakthrough from the key appropriate technologies for basic medical treatment, and develops low-cost advanced medical device systems to foster low-cost health industries.