论文部分内容阅读
摘
外国文学作品翻译中的语境影响
【摘 要】
：
摘 要：优秀的文学作品是一个时代生活的真实写照，对人们的生活工作起着引导作用。英美文学作品中有很多值得我们学习和借鉴的写作手法，鉴赏方式。英美文学作品《喜福会》和《傲慢与偏见》，是英国比较经典的两部著作，其内容主要是以人民最熟悉的日常生活开展的，将当时的生活环境与社会背景呈现出来，并且在其作品中蕴含着一种特殊的美感。本文主要基于文学作品中的美学概念，以《喜福会》《傲慢与偏见》为例，重点分析和探究了
【出 处】
：
青年文学家
【发表日期】
：
2020年23期
其他文献
《海浪》作为英国著名意识流大家弗吉尼亚?伍尔夫创作力巅峰时期的佳作,因其新颖独特的艺术形式和优美的诗化特征备受关注.作品中作为主题意象和象征核心的海浪意蕴丰富,贯穿
摘 要：本文从异化视角看王龙的土地情结以及脱离土地后王龙子孙的堕落。在《大地》三部曲中，每当人物脱离土地，他们都变得堕落腐化。通过分析得出脱离土地是异化劳动的表现，异化劳动是导致《大地》中各种异化现象的原因之一。《大地》中的异化现象主要包括劳动异化、人与自然及自身异化、人际关系异化等。 关键词：《大地》三部曲;异化理论;土地;劳动 作者简介：刘蓉（1999-），女，汉族，湖南永州人，湖南师范大
海地裔美国女作家艾薇菊?丹迪卡(Edwidge Danticat)的处女座《息?望?忆》以主人公第一人称叙事,讲述了母女三代人的故事,同时也揭示了传统的海地文化与复杂的移民经历.本文将