论文部分内容阅读
在‘鐵幕’發明家戈培爾博士死後,邱吉爾很快便檢他的牙慧,一再搬用‘鐵幕’這個名詞,以表示爵士們、財閥們、原子戰略家們對於蘇聯的猜疑。各國以反蘇為處世哲學的人們也很樂於沿用。似乎說,在封蘇聯和對東歐諸國的戒备线以至封鎖線之外,真有那麽一重看不透的鐵幕一般。然而美國的記者們竞把‘鐵幕’和美國自己的外交政策聯結地放在一道,這實在是嚴肅性的幽默。原來這兒產生了名記者皮爾遜所說明‘美國政治上的劃時代事件!’
When Gilbert Goebbels, the inventor of the Iron Curtain, died, Churchill soon checked his teeth and used the term ’Iron Curtain’ repeatedly to show the suspicions the jazz people, the zaibatsu, the atomic strategists had for the Soviet Union. People in all countries who take the anti-Soviet philosophy for the world are also very willing to follow. It seems that there is such a see-through iron curtain in the Soviet Union and the cordon to the East European countries as well as the blockade. However, it is a serious humor that U.S. reporters put together the ’iron curtain’ and the United States’ own foreign policy. It turns out here that Pearson, the famous reporter, has described the epoch-making events in the United States!