开封旅游景点名称英译的生态翻译学研究

来源 :英语广场(学术研究) | 被引量 : 0次 | 上传用户:chae888888
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文从生态翻译学的角度,对开封旅游景点名称的英译进行整合性分析,然后选取个例,以采访的形式寻求不同读者(即游客)的反馈,以期为旅游景点名称的英译找到一个新的、全面而灵活的翻译视角,为旅游文本的英译乃至中国历史文化的对外传播起到一定的积极作用。
其他文献
<正>党的十七大指出:"党要站在时代前列带领人民不断开创事业发展新局面,必须以改革创新精神加强自身建设,始终成为中国特色社会主义事业的坚强领导核心。"这一根本要求,为在
TPMS是汽车轮胎压力自动监测系统,是一种汽车主动安全电子装置。文章通过对TPMS技术现状和使用环境特点的分析,指出了TPMS的无源化发展方向的意义,并提出了3种无源化TPMS及其
期刊
所有制改革是改革开放以来经济体制改革的重点与难点,从限制私有制经济到承认非公有制经济,再到发展混合所有制经济,混合所有制经济已被确认为社会主义市场经济的主要实现形
<正>随着人造金刚石技术不断发展,金刚石工具、人造金刚石在新材料、新工艺、新装备逐步得到应用及我国在人造金刚石行业的自身优势,有理由相信我国人造金刚石市场未来几年必
氮氧化物是我国主要大气污染物之一,选择性催化还原(SCR)是目前控制氮氧化物排放的主要技术。文章对SCR技术的研究现状进行了综述,主要介绍了贵金属催化剂、金属氧化物催化剂
化学教学的大众化、人文化、个性化、综合化和自主化,是化学改革的趋势。21世纪教育正处于前所未有的变革时期,新的教育理念、新的教学方法不断涌现,必将带动教育的全方位改
通过对足球运动员素质情况与技术运用状况关系的分析,给出了用广义线性模型来描述定性数据的方法,并结合足球运动员数据和短跑运动员的选材的实例,给出了用广义线性模型来分析二
<正>速生白菜又称快菜,是东阳市夏秋季主要种植的叶菜品种之一,生长速度快、产量高、品质软嫩,深受菜农和消费者欢迎,种植面积连年扩大。为鉴定速生白菜品种的耐热性、抗逆性
<正>叶菜是我国种植面积最大的一类蔬菜,在蔬菜生产和城乡居民消费中一直占有主导地位。叶菜类蔬菜种类繁多,其中小青菜、小白菜等速生叶菜由于营养丰富、口感好、生长速度快
阅读教学在大学英语教学中占有重要地位,但在大学英语阅读教学中普遍采取的还是传统讲授法,即教师通过系统、细致的讲解,使学生掌握大量知识。这种模式培养出来的大多数学生