【摘 要】
：
口译焦虑是一种在译者接到口译任务至整个完成过程的一种心理焦虑现象.当前我国许多口译学生中普遍存在口译焦虑的现象,这不仅使学生在口译实践中产生恐慌感,甚至发展成职业心理障碍,对学生产生了负面影响.笔者从认知心理学的角度,在查阅国内外文献综述的基础上,就口译焦虑的定义、表象和成因进行探析,并结合自身教学体验提出几点教学建议,以便教师在教学过程中运用各种方法缓解焦虑,提高学生职业水平,从而使其成为合格的译员.
【机 构】
：
浙江建设职业技术学院基础部,浙江 杭州311231
论文部分内容阅读
口译焦虑是一种在译者接到口译任务至整个完成过程的一种心理焦虑现象.当前我国许多口译学生中普遍存在口译焦虑的现象,这不仅使学生在口译实践中产生恐慌感,甚至发展成职业心理障碍,对学生产生了负面影响.笔者从认知心理学的角度,在查阅国内外文献综述的基础上,就口译焦虑的定义、表象和成因进行探析,并结合自身教学体验提出几点教学建议,以便教师在教学过程中运用各种方法缓解焦虑,提高学生职业水平,从而使其成为合格的译员.
其他文献
新时代高职院校学生核心素养的培养具有非常重要的现实意义,它让职业教育改革进入到“3.0时代”,也是贯彻落实立德树人教育根本任务的迫切需要,更是破解我国职业教育现实问题的关键所在.为此,要从三个方面构建高职院校学生核心素养的培养体系:首先,依据学生发展核心素养体系,建构可把握、可操作、可评估的培养目标;其次,聚焦学生核心素养,精心选择体现高职教育职业性的课程内容、科学构建“理论+活动”的理实一体化教学过程、充分运用“引导+实践”的具有职业性的教学方法;最后,根据核心素养建构体系的目标导向,结合学生的认知规律
随着社会经济的快速发展和人们对健身活动需求的日益增长,健康成为人们最重视的问题.游泳是一项男女老幼皆宜的运动,对人体心血管系统、呼吸系统和运动系统都具有重要的锻炼价值.公开水域游泳是一项古老又新潮的运动项目,它是一项成本低、收费低、范围广、亲近自然的绿色环保运动,一直以来都是群众体育的重要组成部分.运用科研方法对娄底市公开水域夏季运动开展的现状进行了调查,从不同性别、不同年龄、职业背景、文化程度、锻炼的基本形式、锻炼的时间强度、锻炼中遇到的问题等进行了相关的分析.认为,娄底市公开水域夏季游泳运动的开展是以
随着现阶段我国不断地加强和切实改进针对高职院校思政课的实际教学,并且教育部门也不断地正视在高职院校实际的教育教学实践过程中存在的许多现实问题,采取措施切实促进高职院校思政课不断地提升教育教学的亲和力.本文研究主要针对高职院校思政课亲和力和针对性提升作了具体阐述.
随着我国信息技术的发展,高校在开展教育中要充分运用各项信息技术,特别是新媒体技术,能够对当前的教学模式进行创新,提高教学改革效果.因此本文就新媒体背景下对高校思政教育带来的机遇和挑战进行分析,并且从中探索思政教育的创新路径.
课堂学习目标是一节成功课堂教学活动的主线与灵魂,也是师生课堂教学活动的指航灯与坐标系.学习目标的内容要依据学科教学课标要求的学科核心素养与班级学情来确定;学习目标的呈现要根据教学任务与师生探究内容的完成,在课堂探究的不同环节及时的呈现相对应的学习目标;学习目标展现的形式可不拘一格,依据教学探究内容与导入环节而定;学习目标的目的是让学生明明白白、清清楚楚的知晓本节课的教学活动任务目标是什么,明确各个教学活动环节的主旨是什么,带着目标去探究课堂知识,避免课堂教学双向互动学习的盲目性与迷茫性,避免课堂趋于红火热
初中阶段是学生自我认识能力形成的关键阶段,同时初中生在知情意行等方面具有极大的可塑性,初中思想品德课是学生培养自我认识能力的重要课程载体,教师要充分利用好这一课程,培养学生的自我认识能力.
《慧苑音义》是唐代唯一一部单经音义,引录《说文解字》百余条,对校正今本《说文解字》具有一定价值,但其中不乏对《说文解字》误引、增删等现象,故仍需悉心筛选,择善而从.在黄仁瑄先生关于《慧苑音义》引《说文解字》相关研究的两篇论文及《新译大方广佛华严经校注》一书的基础上,对未涉及的条目进行用字改易与文本讹误两方面的探讨与补充,并利用《慧苑音义》引《玉篇》一则对段玉裁“《说文解字》必用本字本义”之说提供佐证.
中考既是检验学生学习成绩的考试,也是检验教师教学效果的考试.因此,教师对每年中考试题的分析都很重视.本文通过对2021年吕梁市中考数学试题的分析,发现了一些新的特点,并就这些特点提出了一些今后教学的思考,以供同行参考.
殷商时期的甲骨文、金文是迄今发现的最早的成熟文字体系,在这个成熟的文字体系中,殷商先民把猪称之为“豕”,通过对猪的观察了解,创造了具有丰富文化内涵的形形色色的从豕之字,很多字传承至今仍在使用.这些字本身就是历史,每个从豕之字所含的造字之时的本义都形象地反映了古代社会生活的实际情况.
以课程思政理念为基础,本文探索思想政治教育与大学生职业生涯发展教育有效融合,实现以人为本的教育教学理念.文章中充分挖掘了职业生涯发展教育课程中课程思政的元素,分析了思政教育与职业生涯发展教育的融合发展路径,尝试创新教学方法,潜移默化地引导与激励学生在未来的职业生涯中树立坚定的理想信念,培养良好的职业素养.