论文部分内容阅读
中华民族历来以勤劳、智慧著称于世.中国人民在实践中创造出来的谚语,形象生动,寓意深刻,言简意赅,所以人们无论是在写文章还是在交谈中,常常会用到谚语.翻译工作者在翻译过程中棘手的问题之一,可谓是谚语的译法问题了.
中国谚语的日译--"好马不吃回头草"等
【摘 要】
：
中华民族历来以勤劳、智慧著称于世.中国人民在实践中创造出来的谚语,形象生动,寓意深刻,言简意赅,所以人们无论是在写文章还是在交谈中,常常会用到谚语.翻译工作者在翻译过
【机 构】
：
哈尔滨工业大学
【出 处】
：
日语知识
【发表日期】
：
2002年6期
其他文献
三维技术和二维技术相比,具有一定的优越性,建立和模型参数一致的三维模型方案能够全面提升加工效率,保障加工质量。在常规的机械加工活动中,有效应用不同的三维软件,能够加
采购与供应管理侧重采购实施和供应商管理,生产运营管理侧重于生产规划、控制和实施,物流管理侧重于实物产品和信息的流通。物资供应处实际上是承担着供应链管理三大领域中采
精细化管理已成为企业管理的重要模式,QC小组活动正在企业精细化管理中发挥着愈加突出的作用。但是,在日常活动推进中存在着这样或那样的问题,主要问题在于职工思想认知及组
对情感进行表达也是现代设计的重要发展方式向,而视觉传达设计作为和人们生活联系最为紧密方式,就是借助视觉对情感的体验进行设计和传达,这项工作的开展对于人们的美学发展
新型传感器的运用使洗车机产品性能进一步优化。文章介绍传感器在一种往复式全自动洗车机中的运用,相较于传统的洗车机,增加了传感器的种类和数量,克服了单一种类的传感器工
最近,日本的报章杂志常出现「カリスマ美容師」(超级美容师),「カリスマ主婦」(超级主妇).「カリスマ」一词是因2000年4月,电视台播放"カリスマ美容師』后才流行起来的.
期刊
<正> 「浮世绘」是兴盛于日本江户时代(1603—1867)的风俗画,是具有鲜明的日本民族风格的一种艺术形式。所谓「浮世」:来源于佛教用语‘受,有尘世变幻不定、速朽之意,后则暗
目的:研究喜炎平、利巴韦林对治疗小儿手足口病的作用。方法:观察90例手足口病小儿患者进行治疗的效果,随机均分对照组与观察组,分析喜炎平、利巴韦林疗效。结果:治疗后观察