论文部分内容阅读
我认为江泽民同志提出的12大关系有重大意义,对社会大的关系把握很准确.由改革、发展、稳定的关系,发展道路,整个发展战略及几个重大方面所构成的体系是比较完整的. 在发展与改革的关系中,过去一直坚持以发展带改革、以改革促发展,不能停下发展去完成体制的转变,这种思路在《建议》中也是明确的,当然这种发展思路既有优越性,但也可能带来一些矛盾,这次中央提出两个转变,是改革与发展并举的一个新的表述,增长方式的转换是发展的必然要
I think Comrade Jiang Zemin’s 12 major relations are of great significance and hold a very accurate grasp of the relations between the big societies. The system constituted by the reform, development, and stability, the road of development, the overall development strategy and several major aspects is relatively complete In the relations between development and reform, in the past, we always adhered to the principle of developing reform with reform, promoting development through reform, and not stopping development to complete the transformation of the system. This thinking is also clear in the “Proposals”. Of course, this kind of development thinking is both There are some advantages. However, it may also bring about some contradictions. This time, the Central Committee proposed two changes that are a new expression of both the reform and the development. The conversion of the growth mode is an inevitable development