论文部分内容阅读
主任、副主任、秘书长、各位委员:我受省人大内务司法委员会委托,现就《浙江省军人军属权益保障条例(草案)》说明如下:一、立法的必要性军队是执行政治任务的武装集团,军人是这一特殊群体的组成人员,其基本职能是维护国家安全、领土完整和社会稳定,平时担负战备训练、驻守执勤、抢险救灾等急难险重任务,战时承担御敌作战、保家卫国的重大使命,直接面对艰苦和生死的严峻考验,发挥着不可替代的特殊作用。因此,对
Director, Deputy Director, Secretary General and Members: As entrusted by the Provincial People’s Congress Internal Affairs Judicial Committee, I hereby state the following: “The Provisions on the Protection of the Peoples’ Rights and Interests of the Military Forces in Zhejiang Province” are as follows: I. The Necessity of Legislation The Armed Forces Group and military personnel are members of this special group. Their basic functions are to safeguard national security, territorial integrity and social stability. They usually assume training in readiness for combat readjustment, stationing on duty, handling emergencies and providing relief to disaster and other tasks in atrocious and dangerous situations. The important mission of the State for defenders of our country is to face the severe test of hardship and life and death and to play an irreplaceable and special role. So yes