论文部分内容阅读
信息化已经成为世界性主流产业,是带动新兴产业的重要支撑。光电技术在信息获取、传输和处理等方面有着无可替代的作用,光电技术翻译在科技翻译领域愈发受到重视。基于行业英语的特殊性,本文通过对光电技术英语词句特征的讨论,探究合适的翻译策略。
光电技术英语的特征和翻译策略
【摘 要】
：
信息化已经成为世界性主流产业,是带动新兴产业的重要支撑。光电技术在信息获取、传输和处理等方面有着无可替代的作用,光电技术翻译在科技翻译领域愈发受到重视。基于行业英语的特殊性,本文通过对光电技术英语词句特征的讨论,探究合适的翻译策略。
【机 构】
：
宿迁学院
【出 处】
：
中国科技翻译
【发表日期】
：
2020年03期
【基金项目】
：
江苏省高校哲学社会科学研究基金项目（2017SJB1917）； 江苏省教育科学“十三五”规划高校立项课题（D/2018/01/34）的阶段成果；
其他文献
＜正＞现代设计起源于十九世纪兴盛于二十世纪，在当时不可谓不主流，现代设计更影响着我们所处时代的设计。该文从宏观角度分析和总结了现代设计的四大设计内涵及特点。在二十一世纪，用更加完备的眼光和设计理念去观察和体验一个或者一种现代设计的作品，并就其本质进行分析。
期刊
混沌时间序列作为连接混沌理论与现实生活的桥梁受到了人们的广泛关注,因其内部隐藏着丰富动力学系统中的变化规律,对揭露挖掘类随机现象之中可能蕴含的确定性规律具有较高的理论与研究价值,同时由于其几乎涉及并渗透到了日常生活中的各个领域,在实际生产生活中也具有重要的应用价值,所以构建精度高并且可靠有效的混沌时间序列盲估计模型,成为推动混沌时间序列相关技术进一步发展和应用的关键问题,因此需要重点展开对混沌时间
随着社会主义市场经济的不断完善和发展，以及国有企业改革的不断深化，人才资源对企业发展的作用越来越明显。如何在市场化的人才竞争中获得竞争优势，实现“人才兴企”，是新形势下国有建筑施工企业面临的巨大挑战和难点问题。基于此，本文以某集团二级公司（以下简称“S公司”）为案例研究对象，对其人才情况进行了跟踪研究，分析了国有建筑施工企业现阶段人才管理的痛点和难点，并以S公司在人才管理中的具体实践为切入点，探究
从创业公司行业管理理论层面来看，企业的发展主要是通过人才的引进，进而发挥员工自身能力推进企业协调发展。在此基础下，企业的人才管理能力主要是为企业营造一个良好、积极、向上的工作学习氛围，在无形之中为企业的管理搭建有利的平台。一般来说，创业型科技公司就要以自身发展为基础，以长期稳步地向前发展为目标，根据当前公司的实际情况进行分析，不断优化当前的人才管理体制，建立完善的人才选拔与培训制度，促使整个内部人
目的 探讨不同剂量雌激素联合孕激素对围绝经期综合征患者性激素、骨密度的影响及不良反应的发生情况。方法 回顾性分析 2018 年 8 月-2020 年 8 月医院收治的 82 例围绝经期综合征患者，按照补充雌激素的用量分为低剂量组和高剂量组，每组 41 例。低剂量组采用 1mg 雌激素+10mg 孕激素治疗，高剂量组采用 2mg 雌激素+10mg 孕激素治疗，2 组患者均治疗 12 个周期（每个周期
开展安全风险评估是高校实验室有序运行、创新发展的前提与保障。该文基于高校实验室的人、物、环等方面的特点，以材料专业实验室为例，运用优化的LEC法开展安全风险评估，根据评估结果确定了该实验室的管理难点集中在氧化剂、有机过氧化物、爆炸品、气体气瓶以及高温设备等方面，通过采取加强人员管理培训、规范物的全程管理及完善环境设施设置等系列措施有效降低了风险，推进了该实验室安全管理的精细化和规范化，该方法可为其
目的:分析大脑中动脉（MCA）血流动力学参数在新生儿缺血缺氧性脑病（HIE）诊断和预后预测中的价值。方法:选取43例HIE新生儿作为研究组，择同期43名健康新生儿作为对照组，回顾性分析两组新生儿的经颅多普勒超声（TCD）测定MCA的血流动力学指标和研究组患儿的预后情况。采用受试者工作特征（ROC）曲线分析收缩期峰值流速（Vs）、舒张末期流速（Vd）、阻力指数（RI）等血流动力学参数诊断HIE和预测
充分发挥政府创新支持政策的积极效果、实现促进企业创新的理想目标，需要科学把握政府支持影响企业创新的效应及其作用机制。基于2017-2020年我国1760家A股上市企业的面板数据，构建计量模型，实证分析税收返还和政府补贴两类重要的政府支持政策对企业创新投入的影响效应以及金融环境在其中的调节作用，结果发现：（1）在全国层面，政府支持对企业创新投入会产生较强的促进效应。税收返还每增加1%，企业研发支出增
古诗是我们中华传统文化的重要组成部分，以《涉江采芙蓉》为例，提出传统文化视角下的高中古诗教学实践路径：于字源里析文本、于悖论处赏情感、于意象中解文化。教师应具有丰富的知识储备，多角度解读文本，激发学生的阅读兴趣，担负起推动文化传承的使命。