论文部分内容阅读
摘要：首先介绍地域文化及城市规划的定义以及相互影响，其次分析当前中国城市规划在地域文化提炼中存在的相关问题，最后以池州杏花村为对象，浅析地域文化在城市规划中的重要作用，得出地域文化为城市规划的基准点，城市规划设计的灵魂所在,城市功能分区及特色风貌的决定因素；城市规划为地域文化的载体的结论，只有地域文化得到充分的重视，完美滴融入到城市规划中，才能塑造独一无二的城市。
关键字：地域文化;城市规划;功能分区;城市风貌;杏花村
中图分类号TU984：文献标识码： A
1.前言
1.1 地域文化及城市规划相关定义
1）地域文化
地域文化是指文化在一定的地域环境中与环境相融合,打上了地域的烙印的一种独特的文化，具有独特性。即特定区域的生态、民俗、传统、习惯等文明表现。既包括各地域内独具特色的自然地理状况，又包含了此地区社会发展过程中，人们所形成的独特的生活方式、行为习惯、思维模式、价值取向等。
在城市规划中，从地貌特征、气候条件、历史事件、历史名人、民间传说、民间习俗、风土人情、宗教信仰等地域文化素材收集入手，并分别从形式、色彩、材质、典故、寓意等角度把抽象的素材转换为设计元素，然后结合实际项目落实规划设计。
2）城市规划
所谓城市规划是指根据城市的地理环境，人文条件，经济发展状况等客观条件制定适宜城市整体发展的计划，从而协调城市各方面发展，并进一步对城市的空间布局、土地利用、基础设施建设等进行综合部署和统筹安排的一项具有战略性和综合性的工作。
分支学科主要包括建筑学、景观学、城市规划等，这些规划设计都与地域文化有着密切的联系，一切成功的城市规划、景观设计、建筑设计都离不开特色地域文化，地域文化是规划设计的本质所在。
1.2地域文化在城市规划中发挥着重要的作用
地域文化支持城市规划，城市规划保护和弘扬地域文化，以避免城市规划的千篇一律和脱离地域实际发展需要。地域文化为城市规划的基准点，地域文化从以下几个方面影响城市规划：（1）地域特色文化直接影响城市规划中土地利用战略；（2）地域文化通过影响各地区的经济发展背景、机遇和方向，间接影响土地利用综合分区；（3）地域文化直接或间接影响着土地利用结构与布局，例如：饮食习惯差异将会引导地区特色产业发展和用地需求，从而影响土地利用结构和土地利用布局等。
因此，城市规划中应充分重视地域文化的体现：（1）城市规划应立足于地域文化，并融合地域文化，应保留并传承当地的特色文化，可着重在景观、公共设施、建筑等方面体现，以达到地域特色与现代城市的完美融入；（2）城市规划应充分考虑地域文化并根据其特点进行土地利用结构调整和布局优化，达到“地域文化引导规划，规划发扬地域文化”的双赢目标，最终促进地区经济社会发展。
2.地域文化提炼方面城市规划中存在的问题分析
在信息化和经济全球化的推动作用下，中国城市人口快速增长，但在中国城市化快速发展的同时，一些社会问题也伴随而来，其中城市规划问题尤为突出。随着城市的快速扩张，各地争相开展了相关城市规划，在规划过程中，出现了城市规划和建设缺乏地方特色，难以继承历史文化脉络，以至于大江南北城市面貌雷同的问题，许多相似的街道、绿地、建筑、广场在全国随处可见,在一定程度上,城市的“形象工程”似乎已经成了城市形象的“克隆”工程。随着城市地方特色和文化传统的消逝,传统空间和文化必将丧失,而取而代之的将会是“克隆”环境形象。在现代化的道路上,城市规划的最大禁忌是一味的抄袭和克隆。
2.1部分地方城市规划中现代化体现与地域文化传承结合不够
保护传统文化是现代化城市建设的不扩或缺的重要组成部分。在许多欧洲城市，几乎无一不把现代化城市建设和保护原有风貌结合起来。英国早已放弃“旧城改造”的提法，而改用激活旧城，整治旧城等指导思想，针对不同历史城区的特点，探索多种多样的保护与利用措施。城市不仅要有功能，更应该拥有文化，文化是城市功能的最高价值，文化也是城市功能的最终价值。从“功能城市”走向“文化城市”，是一个质的飞跃。
今天的中国城市无论沿海还是内地都处在大规模的建设高潮之中,可以说已经进入城市的黄金时代；在这个规划大潮中，部分地区丢弃了保留至今的文化遗产，使城市失去文化记忆；创作不出新的城市文化，以至于城市迷失自己的发展方向。并普遍存在一味追求建设具有现代性、前瞻性的大都市的现象，建设功能型城市，以至于忽视、甚至抹杀掉地域文化的体现及传承，导致出现千篇一律的无特色的城市。
如今，中國城市文化的发展处于新的抉择路口，历史与现代、继承与发展、保护与创新，均需要以文化战略的眼光进行审视。
2.2规划中地域文化与自然景观结合不够
景观是地域文化的载体，只有把体现城市历史文化、再现风土人情和民俗习惯的地域文化融合到自然景观中，才能体现一个城市区别于其他城市的风格。
在全球化的冲击下,国内的景观设计大量存在西方化、雷同化、概念化、图纸化等问题,景观地域性特色丧失的现象十分明显；一些城市传承至今的文化景观未能与周围的自然环境协调、统一起来，整体效应不佳；随着城市的发展和对现有城市的改造，许多文化景观被破坏掉的非常严重，常见的就是具有特殊意义的街区被现代居住小区所替代；多数地方缺乏具有浓郁地域文化特点的建筑、道路、公园、雕塑，在一定程度上淡化了地域文化氛围；
2.3规划中片面的重有形地域文化、轻无形的地域文化
有形地域文化是指以实物存在的、比较具体的遗迹或遗物，无形地域文化是学术思想、风俗习惯、典章节庆、民间艺术等比较抽象、相对模糊的东西。
许多地方在发展地域文化旅游时，片面重视有形的地域文化，而对无形的地域文化重视不够。会在有形地域文化上做主文章，注重保护及修复，以求对地方经济带来效益；而对于无形地域文化需要载体呈现出来，需要当地政府的策划及宣传，往往被地方所忽略，造成地方特色的流失。
3.地域文化背景下的城市规划实例——池州杏花村文化旅游区概念规划
池州杏花村拥有优越的地方基础条件，重要的区位优势，丰富的历史文化遗产和自然景观特色资源，由此形成了杏花村独具特色的文化品格和文化魅力。与周边同质项目相比，杏花村如何寻找创新点，如何打造主题板块，植入什么样的项目来引领特色是实现杏花村旅游区的能否崛起的关键所在。本项目旨在挖掘本土特色文化资源，结合现代科学技术手段，寻求特色的杏花村发展之路。
3.1 杏花村区位优势
池州位于安徽省西南部，是长江南岸重要的滨江港口城市、省级历史文化名城、皖江城市带承接产业转移示范区城市，也是安徽省“两山一湖”（黄山、九华山、太平湖）旅游区的重要组成部分。
杏花村位于贵池西郊，古有酒肆，产名酒。杏花村古井文化园位于安徽省池州市西郊一公里处。
3.2 杏花村地域文化特征
世人誉杏花村为“天下第一诗”，并因“借问酒家何处有，牧童遥指杏花村”而闻名于世。是一个融人文景观与自然景观于一体的文化古迹，是池州最具特色的历史文化名村。古时曾有“十里烟村一色红”，“村酒村花两共幽”的佳境记载。
杏花村特色地域文化资源：
旅游资源丰富多样，自然风光、人文风情以及宗教文化一应俱全。
胜景——闻名假迩古“杏花村十二景”，平天春涨、白浦荷风、西厢烟雨、茶麦浪、三台夕照、栖云松月、黄公酒垆、铁佛禅林、昭明书院、杜坞渔歌、桑柘丹枫、梅州晓雪，一步一景，引人入胜；村中有一口香泉井，是唐代文化遗存，亦是87年被省人民政府公布的省级文物保护单位，《贵池县志》称：“香泉似酒，汲之不竭”。
文物——商、周时期古文化遗址41处，古代名人墓葬17座，古代冶炼遗址25处等待；
民俗民风——划龙舟活动、龙灯、狮子灯、旱船、高跷、社日等；
宗教——佛教，闻名假迩的九华山是以悠久的佛教文化和自然景观为特色的山岳型风景区；
特色文化——青阳腔、池州傩已被列入非物质文化遗产名录，正在申报世界非物质文化遗产名录。
3.3 杏花村的发展定位
1）项目定位
中国层面——文化生态休闲旅游度假目的地，历史文化深度休闲体验区
华中层面——首席风情体验度假旅游胜地，逃离喧器的体验度假目的地
皖南层面——独具一格山水田园的文化旅游体验区
池州层面——融历史文脉、生态廊道功能于一体的皖南特色景区
2）产品体系
立足长江经济区，以农业资源综合开发为基础，以地域文化为依托，以旅游市场需求为导向，打造集生态观光、文化集聚及旅游发展于一体的可持续发展文化生态圈。
3.4 功能分区
从本土人文自然资源挖掘，同时不断丰富创新，形成新的城市价值点或旅游吸引点。
以“琴棋书画诗酒花”为契入点，以养生为主体，划分为七大功能区（图一所示）：
书院文化国学体验区——继承池州特有的书院文化，形成儒家文化主题的景区。
乡村文化交易博览区——以特色餐饮文化及农产品集聚展示区为主。
杏村酒肆生态文化墙——以古法技艺交流、诗画鉴定及交易、民俗体验问主。
原生态农业体验区——以观赏采摘类项目为主，打造游客自摘自煮体验项目。
禅茶密境休养度假区——听佛法禅音、品农家素食、赏山水意境、体验禅修度假。
密林康体体验度假区——森林避暑、独家住宿的好去处。
江南田园风情度假区——打造高端生态生活主题式田园度假区。
图一.功能分区图
3.5 总体景观风貌
根据景区各领域圈活动特性，划分为三个风貌区（图二所示）：
历史人文景观风貌区——作为保护传统风貌、弘扬历史文化的重点，要求体现古朴、渊源、文脉和地方民族文化等品质特性。
田园景观风貌区——以大地景观为特色，体现质朴、回归自然赏心悦目和心旷神怡等品质特性。
自然山水景观风貌区——以基地自身特色为基质，体现优雅别致、优美安静、闲情逸趣等自然品质特性。
图二.总体景观风貌规划图
4. 小结
在今后的城市规划修编或调整过程中，应把城市规划编制与地域文化相结合作为一种工作思路和工作理念，以地域文化支持城市规划，以城市规划保护和弘扬地域文化，避免城市规划的千篇一律和脱离地域实际发展需要。
参考文献：
[1]朱熀,孟蒲. 地域文化对土地利用总体规划编制的影响——以宁夏回族自治区为例[J]. 安徽农业科学,2014,(18)
[2]郭希彦. 地域文化在景观设计中的应用研究[D]. 福建师范大学2008
[3]周宣东. 基于地域文化下的城市空间特色塑造——以徐州市为例[J]. 中外建筑,2014,(05)
[4]单霁翔． 从“功能城市”走向“文化城市”发展路径辨析［J］． 文艺研究，2007(3)
[5]尹宏． 城市文化在城市规划中的重要作用———以蓬莱市为例［J］． 科技创新導报，2009(3):
[6]张振雷,王建军．地域文化在城市公园设计中的应用［J］． 陕西林业科技，2012(04)
关键字：地域文化;城市规划;功能分区;城市风貌;杏花村
中图分类号TU984：文献标识码： A
1.前言
1.1 地域文化及城市规划相关定义
1）地域文化
地域文化是指文化在一定的地域环境中与环境相融合,打上了地域的烙印的一种独特的文化，具有独特性。即特定区域的生态、民俗、传统、习惯等文明表现。既包括各地域内独具特色的自然地理状况，又包含了此地区社会发展过程中，人们所形成的独特的生活方式、行为习惯、思维模式、价值取向等。
在城市规划中，从地貌特征、气候条件、历史事件、历史名人、民间传说、民间习俗、风土人情、宗教信仰等地域文化素材收集入手，并分别从形式、色彩、材质、典故、寓意等角度把抽象的素材转换为设计元素，然后结合实际项目落实规划设计。
2）城市规划
所谓城市规划是指根据城市的地理环境，人文条件，经济发展状况等客观条件制定适宜城市整体发展的计划，从而协调城市各方面发展，并进一步对城市的空间布局、土地利用、基础设施建设等进行综合部署和统筹安排的一项具有战略性和综合性的工作。
分支学科主要包括建筑学、景观学、城市规划等，这些规划设计都与地域文化有着密切的联系，一切成功的城市规划、景观设计、建筑设计都离不开特色地域文化，地域文化是规划设计的本质所在。
1.2地域文化在城市规划中发挥着重要的作用
地域文化支持城市规划，城市规划保护和弘扬地域文化，以避免城市规划的千篇一律和脱离地域实际发展需要。地域文化为城市规划的基准点，地域文化从以下几个方面影响城市规划：（1）地域特色文化直接影响城市规划中土地利用战略；（2）地域文化通过影响各地区的经济发展背景、机遇和方向，间接影响土地利用综合分区；（3）地域文化直接或间接影响着土地利用结构与布局，例如：饮食习惯差异将会引导地区特色产业发展和用地需求，从而影响土地利用结构和土地利用布局等。
因此，城市规划中应充分重视地域文化的体现：（1）城市规划应立足于地域文化，并融合地域文化，应保留并传承当地的特色文化，可着重在景观、公共设施、建筑等方面体现，以达到地域特色与现代城市的完美融入；（2）城市规划应充分考虑地域文化并根据其特点进行土地利用结构调整和布局优化，达到“地域文化引导规划，规划发扬地域文化”的双赢目标，最终促进地区经济社会发展。
2.地域文化提炼方面城市规划中存在的问题分析
在信息化和经济全球化的推动作用下，中国城市人口快速增长，但在中国城市化快速发展的同时，一些社会问题也伴随而来，其中城市规划问题尤为突出。随着城市的快速扩张，各地争相开展了相关城市规划，在规划过程中，出现了城市规划和建设缺乏地方特色，难以继承历史文化脉络，以至于大江南北城市面貌雷同的问题，许多相似的街道、绿地、建筑、广场在全国随处可见,在一定程度上,城市的“形象工程”似乎已经成了城市形象的“克隆”工程。随着城市地方特色和文化传统的消逝,传统空间和文化必将丧失,而取而代之的将会是“克隆”环境形象。在现代化的道路上,城市规划的最大禁忌是一味的抄袭和克隆。
2.1部分地方城市规划中现代化体现与地域文化传承结合不够
保护传统文化是现代化城市建设的不扩或缺的重要组成部分。在许多欧洲城市，几乎无一不把现代化城市建设和保护原有风貌结合起来。英国早已放弃“旧城改造”的提法，而改用激活旧城，整治旧城等指导思想，针对不同历史城区的特点，探索多种多样的保护与利用措施。城市不仅要有功能，更应该拥有文化，文化是城市功能的最高价值，文化也是城市功能的最终价值。从“功能城市”走向“文化城市”，是一个质的飞跃。
今天的中国城市无论沿海还是内地都处在大规模的建设高潮之中,可以说已经进入城市的黄金时代；在这个规划大潮中，部分地区丢弃了保留至今的文化遗产，使城市失去文化记忆；创作不出新的城市文化，以至于城市迷失自己的发展方向。并普遍存在一味追求建设具有现代性、前瞻性的大都市的现象，建设功能型城市，以至于忽视、甚至抹杀掉地域文化的体现及传承，导致出现千篇一律的无特色的城市。
如今，中國城市文化的发展处于新的抉择路口，历史与现代、继承与发展、保护与创新，均需要以文化战略的眼光进行审视。
2.2规划中地域文化与自然景观结合不够
景观是地域文化的载体，只有把体现城市历史文化、再现风土人情和民俗习惯的地域文化融合到自然景观中，才能体现一个城市区别于其他城市的风格。
在全球化的冲击下,国内的景观设计大量存在西方化、雷同化、概念化、图纸化等问题,景观地域性特色丧失的现象十分明显；一些城市传承至今的文化景观未能与周围的自然环境协调、统一起来，整体效应不佳；随着城市的发展和对现有城市的改造，许多文化景观被破坏掉的非常严重，常见的就是具有特殊意义的街区被现代居住小区所替代；多数地方缺乏具有浓郁地域文化特点的建筑、道路、公园、雕塑，在一定程度上淡化了地域文化氛围；
2.3规划中片面的重有形地域文化、轻无形的地域文化
有形地域文化是指以实物存在的、比较具体的遗迹或遗物，无形地域文化是学术思想、风俗习惯、典章节庆、民间艺术等比较抽象、相对模糊的东西。
许多地方在发展地域文化旅游时，片面重视有形的地域文化，而对无形的地域文化重视不够。会在有形地域文化上做主文章，注重保护及修复，以求对地方经济带来效益；而对于无形地域文化需要载体呈现出来，需要当地政府的策划及宣传，往往被地方所忽略，造成地方特色的流失。
3.地域文化背景下的城市规划实例——池州杏花村文化旅游区概念规划
池州杏花村拥有优越的地方基础条件，重要的区位优势，丰富的历史文化遗产和自然景观特色资源，由此形成了杏花村独具特色的文化品格和文化魅力。与周边同质项目相比，杏花村如何寻找创新点，如何打造主题板块，植入什么样的项目来引领特色是实现杏花村旅游区的能否崛起的关键所在。本项目旨在挖掘本土特色文化资源，结合现代科学技术手段，寻求特色的杏花村发展之路。
3.1 杏花村区位优势
池州位于安徽省西南部，是长江南岸重要的滨江港口城市、省级历史文化名城、皖江城市带承接产业转移示范区城市，也是安徽省“两山一湖”（黄山、九华山、太平湖）旅游区的重要组成部分。
杏花村位于贵池西郊，古有酒肆，产名酒。杏花村古井文化园位于安徽省池州市西郊一公里处。
3.2 杏花村地域文化特征
世人誉杏花村为“天下第一诗”，并因“借问酒家何处有，牧童遥指杏花村”而闻名于世。是一个融人文景观与自然景观于一体的文化古迹，是池州最具特色的历史文化名村。古时曾有“十里烟村一色红”，“村酒村花两共幽”的佳境记载。
杏花村特色地域文化资源：
旅游资源丰富多样，自然风光、人文风情以及宗教文化一应俱全。
胜景——闻名假迩古“杏花村十二景”，平天春涨、白浦荷风、西厢烟雨、茶麦浪、三台夕照、栖云松月、黄公酒垆、铁佛禅林、昭明书院、杜坞渔歌、桑柘丹枫、梅州晓雪，一步一景，引人入胜；村中有一口香泉井，是唐代文化遗存，亦是87年被省人民政府公布的省级文物保护单位，《贵池县志》称：“香泉似酒，汲之不竭”。
文物——商、周时期古文化遗址41处，古代名人墓葬17座，古代冶炼遗址25处等待；
民俗民风——划龙舟活动、龙灯、狮子灯、旱船、高跷、社日等；
宗教——佛教，闻名假迩的九华山是以悠久的佛教文化和自然景观为特色的山岳型风景区；
特色文化——青阳腔、池州傩已被列入非物质文化遗产名录，正在申报世界非物质文化遗产名录。
3.3 杏花村的发展定位
1）项目定位
中国层面——文化生态休闲旅游度假目的地，历史文化深度休闲体验区
华中层面——首席风情体验度假旅游胜地，逃离喧器的体验度假目的地
皖南层面——独具一格山水田园的文化旅游体验区
池州层面——融历史文脉、生态廊道功能于一体的皖南特色景区
2）产品体系
立足长江经济区，以农业资源综合开发为基础，以地域文化为依托，以旅游市场需求为导向，打造集生态观光、文化集聚及旅游发展于一体的可持续发展文化生态圈。
3.4 功能分区
从本土人文自然资源挖掘，同时不断丰富创新，形成新的城市价值点或旅游吸引点。
以“琴棋书画诗酒花”为契入点，以养生为主体，划分为七大功能区（图一所示）：
书院文化国学体验区——继承池州特有的书院文化，形成儒家文化主题的景区。
乡村文化交易博览区——以特色餐饮文化及农产品集聚展示区为主。
杏村酒肆生态文化墙——以古法技艺交流、诗画鉴定及交易、民俗体验问主。
原生态农业体验区——以观赏采摘类项目为主，打造游客自摘自煮体验项目。
禅茶密境休养度假区——听佛法禅音、品农家素食、赏山水意境、体验禅修度假。
密林康体体验度假区——森林避暑、独家住宿的好去处。
江南田园风情度假区——打造高端生态生活主题式田园度假区。
图一.功能分区图
3.5 总体景观风貌
根据景区各领域圈活动特性，划分为三个风貌区（图二所示）：
历史人文景观风貌区——作为保护传统风貌、弘扬历史文化的重点，要求体现古朴、渊源、文脉和地方民族文化等品质特性。
田园景观风貌区——以大地景观为特色，体现质朴、回归自然赏心悦目和心旷神怡等品质特性。
自然山水景观风貌区——以基地自身特色为基质，体现优雅别致、优美安静、闲情逸趣等自然品质特性。
图二.总体景观风貌规划图
4. 小结
在今后的城市规划修编或调整过程中，应把城市规划编制与地域文化相结合作为一种工作思路和工作理念，以地域文化支持城市规划，以城市规划保护和弘扬地域文化，避免城市规划的千篇一律和脱离地域实际发展需要。
参考文献：
[1]朱熀,孟蒲. 地域文化对土地利用总体规划编制的影响——以宁夏回族自治区为例[J]. 安徽农业科学,2014,(18)
[2]郭希彦. 地域文化在景观设计中的应用研究[D]. 福建师范大学2008
[3]周宣东. 基于地域文化下的城市空间特色塑造——以徐州市为例[J]. 中外建筑,2014,(05)
[4]单霁翔． 从“功能城市”走向“文化城市”发展路径辨析［J］． 文艺研究，2007(3)
[5]尹宏． 城市文化在城市规划中的重要作用———以蓬莱市为例［J］． 科技创新導报，2009(3):
[6]张振雷,王建军．地域文化在城市公园设计中的应用［J］． 陕西林业科技，2012(04)