论文部分内容阅读
一直以来，文学作品的翻译便是翻译界的难题。本文从变译理论入手，举例说明变译理论中增词与减词法在处理文学作品时的具体运用，以期在此方面为译者提供参考价值。
变译理论指导下文学性作品的翻译
【摘 要】
：
一直以来，文学作品的翻译便是翻译界的难题。本文从变译理论入手，举例说明变译理论中增词与减词法在处理文学作品时的具体运用，以期在此方面为译者提供参考价值。
【机 构】
：
南京信息工程大学文学院
【出 处】
：
汉字文化
【发表日期】
：
2022年12期
其他文献
就业是民生之本,疫情的突发给高校大学生就业工作带来了许多不确定因素和挑战。本研究运用问卷调查法、访谈法和文献资料发浙江工贸职业技术学院经管类大学生在后疫情环境下就业意向进行调查。从就业准备、就业意向、就业压力来源、就业指导帮助四个方面来研究就业意向,以期望能够充分反映在后疫情环境下经管类大学生就业意向现状及其影响因素。
帕金森病（PD）是一种以黑质多巴胺能神经元丢失为主要病理特征的神经退行性疾病，其病因不清且发病机制复杂。目前药物和手术治疗还难以根治PD。细胞治疗为PD治疗提供了新的策略，通过移植胎儿腹侧中脑组织至患者纹状体，可使患者运动功能得到一定程度的恢复，证实细胞移植具有治疗PD的作用；干细胞，包括多能干细胞、神经干细胞和间充质干细胞通过定向分化为多巴胺能神经元，为临床应用提供了可再生的细胞来源，进一步拓展
毕飞宇的《青衣》讲述了青衣演员——筱燕秋台上台下的一生，她既是月中翩翩起舞的嫦娥，又是舞台之上轻舞水袖的青衣，还是人世间的平凡女子。叙事者通过对筱燕秋一生的荣耀与失落、光芒与阴暗的刻画，展现出筱燕秋所面对的现实与艺术的冲突。这冲突又集中体现在筱燕秋的三重身份上：作为舞台上的嫦娥，她是理想的追求者，是观众的焦点；而作为演员和台下人，她又不得不遵循现实，埋藏自我理想，最后走向牺牲。我们从筱燕秋的矛盾中
＜正＞近日，“中国共产党党员总数为9671.2万名”冲上热搜。根据中央组织部最新党内统计数据显示，截至2021年底，中国共产党党员总数为9671.2万名，比上年净增343.4万名。党的基层组织493.6万个，比上年净增11.7万个。中国共产党党员队伍持续发展壮大，基层党组织政治功能和组织力凝聚力进一步增强。
期刊
随着网络技术的普及，以抖音、快手为主的短视频应用逐渐兴起。丰富的视频内容不仅展现了多样的热门事件，而且塑造了众多具有典型特征的当代女性形象。短视频媒介的发展虽然催生了新时代全新的女性媒介形象，但是在传播中又固化了大众对女性形象的认知。本文以“乡愁沈丹”为例，结合镜像理论、刻板印象等相关理论，分析短视频中的女性形象是如何生成的，以及短视频中的女性形象在传播发展中存在哪些问题。
课堂导入是一项极为重要的教学方法,在初中英语课堂上,课堂导入又是必不可少的教学环节。如何运用好课堂导入的方法,几乎成为所有英语教师的共同时间课题。鉴于此,本文分析了初中英语课堂导入的重要性,同时提出了初中英语课堂导入教学方法。希望能够对英语教师运用课堂导入法具有参考和借鉴价值,共同促进初中英语教学质量不断改善。
＜正＞学生在下课后家长没有办法准时接回家,会让部分学生产生失落感。为此,科技馆为了解决学生长时间停留在馆等待接送现状,同时减少家长负担,以减少学生回家路程上的平均时间为目标,请学生为馆车设计一条送学生回家的最优路线。因此,“为科技馆馆车设计一条最优路线”项目是从学生的实际需求出发设计的项目式学习方案。本项目将编程计算思维融入项目环节中,通过收集数据、分析数据、设计路线、验证方案、成果展示等环节,引
期刊