论文部分内容阅读
习语是重要和特殊的语言现象。它们很好的反映了民族文化,被描述为语言的结晶。习语包含了民族特征尤其是具体的语言特征。因此,作为英语语言文化精髓的习语的翻译,在翻译界占有重要地位。同时,英语习语又给翻译过程带来了诸多难点,因此英语习语翻译会运用到具体的方法和策略。最后提出了需要注意的地方。
英语习语的翻译
【摘 要】
：
习语是重要和特殊的语言现象。它们很好的反映了民族文化,被描述为语言的结晶。习语包含了民族特征尤其是具体的语言特征。因此,作为英语语言文化精髓的习语的翻译,在翻译界
【机 构】
：
合肥工业大学。安徽合肥230009
【出 处】
：
巢湖学院学报
【发表日期】
：
2009年05期
其他文献
<正>从世界上第一座美术馆开始,收藏就是其最主要的工作之一。美术馆发展到今天已经出现了多种形式,美术馆的主要功能也从早期的展览和收藏这两项最基本的工作扩展到现在的展
为了提高变压器产品质量和检漏成功率，在变压器箱体及附件焊接后，应采用着色法渗透探伤检测焊缝区域工件表面裂纹、缝隙和气孔等缺陷，并在发现缺陷后给予补焊修复。
提出了基于SolidWorks软件、调用API对象进行二次开发,实现麻花钻三维参数化设计的思路,介绍了在Visual Basic编程环境下进行二次开发的具体过程和关键技术。该方法可解决麻
目的:针对不稳定性心绞痛和非ST段抬高心肌梗死的临床治疗效果进行探究。方法:从2012年4月到2015年4月在我院进行不稳定性心绞痛(UA)和非ST段抬高心肌梗死(NSTEMI)治疗的患者
儒家传统思想中的"亲亲相隐"理论之正当性,是近年来国内哲学界争论不休的热点话题。在《儒家伦理新批判》一书中,邓晓芒教授从"隐私权"的角度界定和阐释了现代西方亲属容隐制
用SNP1-1、SNP2-2和SNP2-4三种疏水纳米材料分别与柴油配制成3种油基纳米液,用SNP2-2分别与ND3和ND4配制成2种水基纳米液,通过岩心流动实验测试了这5种纳米液的减阻效果。实
<正>在西方各种各样的新闻现象中,黄色新闻遭受到的关注、质问、反对和批判是空前的,其跨度之长,范围之广,程度之烈,在世界文化史上实属罕见。著名作家狄更斯曾说,黄色新闻"
网络应用性能的监控管理已经成为网络管理研究领域的一个热点问题。对网络中存在的大量应用服务进行有效监控,保障各种应用服务正常运行,减轻运维人员的负担,是网络管理系统
企业资源的有限性使企业试图用尽可能少的投入产生较大的收益变得十分困难。预算是为数不多的几个能把组织的所有关键问题融合于一个体系之中的管理控制方法之一。制定科学的