论文部分内容阅读
;翻译是一种跨文化交际的交流活动,不同国家、民族之间的文化交流和渗透,都离不开翻译活动.而文化差异及表达习惯的不同,却给翻译工作带来了许多困难,首先遭遇这一困难的则是词语翻译工作.因此,从文化角度来研究词语翻译的技巧将有助于翻译实践,更好地促进文化交流.
浅论词语翻译
【摘 要】
：
;翻译是一种跨文化交际的交流活动,不同国家、民族之间的文化交流和渗透,都离不开翻译活动.而文化差异及表达习惯的不同,却给翻译工作带来了许多困难,首先遭遇这一困难的则是
【机 构】
：
江西科技师范学院外语系330013
【出 处】
：
中国科技信息
【发表日期】
：
2005年8期
其他文献
用数量化理论(Ⅰ)模型,选取海拔、黑土层厚、坡位、波向、坡度、土壤厚度6个立地因子编制开化县杉木人工林数量化地位指数得分表,用预测模型预估开化县“国家造林项目”杉木
人类进入工业社会以来,先后出现了三次意义深远的伟大变革,而与前两次蒸汽机和发电机的发明不同的是,电子计算机的发明在解放劳动力,推动社会生产力发展的同时,还带给我们一
环境艺术设计是一门新兴学科,是随着经济、文化和社会的发展以及我们对自身生存环境日益迫切的需求而产生的,对各种自然、人工环境加以组织、改造、利用,使之更加符合人类的
在远古时期,云杉、冷杉和落叶松是天目山区针阔混交林的主要组成树种。由于气候的变迁,寒带针叶林消失,但在山体局部的地方还保留着远古时期的相似的气候条件,为此进行了复原
近年来浙江山茱萸重要产区天目山区的山茱萸苗木,发生了一种新的叶枯病。该病使苗木大量落叶枯死,严重影响苗木质量和产量。病害发生在4～6月。经一系列病理试验,确认该病是由
为了保证我国经济持续快速发展，节约能耗己成为一项基本国策。而空调能耗是办公建筑能耗当中比重较大的一部分，本文就中央空调在设计阶段方面提出了应注意的一些节能措施。
<正> 松枯萎病在日本是乡土树种日本黑松Pinus thunbergii和日本赤松P.densiflora最严重的病害(Mamiya 1984)。病原线虫Bursaphelenchus xylophilus(=B.lognico-lus)在美国欧
微软公司的DirectShow开发包为开发高质量的多媒体软件提供了一个开放的平台。本文介绍了DVD的基本架构,以及DirectShow技术,并讨论了在VC++6.0开发环境下,使用DirectShow的COM技术实现了DVD播放的方法。
本文提出了一种可变细分的高性能步进电机驱动电源,该电源用于驱动三相反应式步进电机.细分波形由AT89S52单片机控制DAC0832数/模转换器产生,驱动单元采用高压型恒流斩波电路